Public Enemy — Too Much Posse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Much Posse" van Public Enemy.
Songteksten
All right party people, bust a groove
It’s guaranteed to shake your butt and make you move
I got a little something fly ass, gonna kick you high
It’s not a drive from my little rut
It’s not for your earhole that we call a bug
Ya know what I’m sayin'
Now bust it out
There is a lot of people out there
That’s building up a force
Of course that we call a posse
None will be grown when you got to cope and you gall
You start up with two
And you end up with two thousands by the millions
You dig what I’m sayin'
Now there’s a lot of posses out there
Trying to take over posses
And trying to turn those possses
Into their posse
But when you got too much
Like the gear grabbin' such and such
Nobody can take yours
So they’ll be sweatin' from the paws
Trying to take whatcha got
They’re so hot from the pot
Do they get the bad cold
An' those riding with the
Ya know what I’m sayin'
What do you got to say about this
A force so strong that you can’t resist
You may as well join 'em — you know you can’t beat 'em
Pack a hundred people — ya know ya gonna need 'em
Straight with the system is down by law
Cause every half hour they get nine more
They run all the dollars that come in town
So either join the crew or get beat down
I watched all the guys be so damn cruel
Try to get fast — you must be a fool
Blood through and through — the boys don’t play
I seen 'em tax and run an operation today
They got too — too — too much posse
Yeah, I had a party — much people came by
I’m talking to a 'g' cause the 'g' real fly
Chillin' in my room — chewin' off her ear
Chillin' stypid fly — cause I got stupid gear
My door kicked open by her man and crew
The 'g' turned to me and said, «Who're you?»
I said, «Yo fly. Yeah the 'g' lied.»
Stuck in the corner while the 'g' cried
And then from the back — my homeboys came
Wear Uzis and knives and said, «Go blame.»
Ya lying ass girl with the fake tears
We got a big posse and we show no fears
We got too — too — too much posse
We got too — too — too much posse
Yeah, that’s right
And I’m get ready to step off
Ya know what I’m sayin'
And all you posses out there
That’s trying to help posse to posse
Yo, we gotta stop that as Scatter your brain from here to White Plains
Ya know what I’m sayin'
We got the shit that you just can’t fuck with
Songtekstvertaling
Oké feestbeesten, Maak een groove
Het is gegarandeerd om je kont te schudden en je te laten bewegen
Ik heb een klein vliegje, Ik geef je ervan langs.
Het is geen rit van mijn kleine sleur.
Het is niet voor jouw oorgat dat we een insect noemen.
Je weet wat ik bedoel.
En nu eruit.
Er zijn veel mensen daarbuiten.
Dat is het opbouwen van een kracht
Natuurlijk noemen we dat een posse.
Niemand zal groeien als je er mee om moet gaan en je gal
Je begint met twee.
En je eindigt met twee duizend bij de miljoenen
Snap je wat ik zeg?
Nu zijn er veel Possen daarbuiten.
Proberen Possen over te nemen
En proberen die bezitters te veranderen.
In hun posse
Maar toen je te veel kreeg
Zoals de versnelling die zo' n pak pakt.
Niemand kan de jouwe nemen.
Dus ze zullen uit de poten zweten.
Ik probeer te pakken wat je hebt.
Ze zijn zo heet van de pot
Krijgen ze de kou?
En degenen die met de
Je weet wat ik bedoel.
Wat heb je hierover te zeggen?
Een kracht zo sterk dat je niet kunt weerstaan
Je kunt je net zo goed bij ze aansluiten. je weet dat je ze niet kunt verslaan.
Pak honderd mensen in-je weet dat je ze nodig hebt
Recht met het systeem is naar beneden door de wet
Want elk half uur krijgen ze er nog negen.
Ze beheren alle dollars die in de stad komen.
Dus ga bij de bemanning of laat je in elkaar slaan.
Ik zag hoe alle jongens zo verdomd wreed waren.
Probeer snel te zijn-je moet een dwaas zijn
Bloed door en door-de jongens spelen niet
Ik heb ze vandaag belasting zien heffen en een operatie zien uitvoeren.
Ze hebben te veel troep.
Ja, ik had een feestje — veel mensen kwamen langs
Ik praat met A' g 'omdat de' G ' echte vlieg
Chillin ' in mijn kamer-kauwen van haar oor
Chillin ' stypid fly-want Ik heb stomme spullen
Mijn deur werd opengetrapt door haar man en bemanning.
De g draaide zich om en zei: "Wie ben jij?»
Ik zei: "vlieg. Ja, de g loog.»
Vast in de hoek terwijl de' g ' huilde
En toen kwamen m ' n maatjes.
Draag uzi ' s en messen en zeg: "Geef de schuld.»
Jij liegbeest met de neppe tranen
We hebben een grote groep en we tonen geen angst.
We hebben te veel troep.
We hebben te veel troep.
Ja, Dat klopt.
En ik ben klaar om te vertrekken.
Je weet wat ik bedoel.
En al jullie poses daarbuiten
Dat is proberen posse te helpen posse te posse
Yo, we moeten dat stoppen als je hersenen verspreiden van hier naar White Plains
Je weet wat ik bedoel.
We hebben het spul waar je niet mee kunt klooien.