Public Enemy — So Whatcha Gone Do Now? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Whatcha Gone Do Now?" van Public Enemy.
Songteksten
Talkin dat drive by shit
Everybody talkin dat gangsta shit
Talkin dat drive by thang
Everybody talking dat gangsta swang
Slaves to the rhythm of the master
Buck boom buck another
Neighborhood disaster
(Drummer hit me one)
A gun iz a gun iz A muther fuckin gun
But an organized side
Keep a sellout niga on the run
What you gonna do to get paid
Step on the rest of the hood
Till the drug raid
See you runnin like roaches
Black gangstas need track coaches
The white law set you up raw
When you have his trust in killin us Talkin dat gattalk
Walkin dat catwalk
Where you tryin to go wit dat
Dont even go dere wit dat rap
Guns drugs an money
All you know how
So whatcha gonna do now?
I’m bout ready to bounce
Trouble on the corner of blunt ave
An 40 ounce
Madd uncivilized lifestyles
30 years bids for kids, now thats wild
I’m raisin my child
I’m steppin to da curb
Wit a sign do not disturb
Too much dont give a fuck
Or a damn thing
But choose what the other man bring
I sing a song cause I see wrong
I’m not down with the fe fi fo
Where I come from
See, the brothers aint dumb
Sense goes over nonsense
When it makes no sense
I’m throwin up da fence
Talkin dat drive by shit
Everybody talkin dat gangsta shit
Talkin dat drive by thang
Everybody talkin dat gangsta swang
Talkin dat gattalk
Walkin dat catwalk
Were you tryin to go wit dat
Dont even go there wit dat rap
Guns drugs & money
All you know how
So whatcha gone do now?
Break
The only good niga iz a dead niga
Dats what they used to say
Cant understand why a man
Gotta use a trigga
On his own, suppose to act grown
Cracka in da back
Watch a brother pull a trigga on another brother
Couldn’t shoot and shot a mother
Four kids alone home
Ungrown & now they on they own
Now check yourself cool
What good iz da hood if ya actin a fool
Talkin dat gattalk, walkin dat catwalk
Songtekstvertaling
Talking dat drive by shit
Iedereen praat dat gangsta shit
Talkin dat drive by thang
Iedereen praat dat gangsta swang
Slaven van het ritme van de meester
Buck boom buck another
Buurt ramp
(Drummer sloeg me een)
Een pistool iz een pistool iz een Muter klote Pistool
Maar een georganiseerde kant
Hou een verrader op de vlucht.
Wat ga je doen om betaald te worden?
Stap op de rest van de motorkap
Tot de drugsinval
Zie je rennen als kakkerlakken
Zwarte Gangsta ' s hebben track coaches nodig.
De witte wet heeft je rauw gemaakt.
Als je zijn vertrouwen hebt in killin ons Talking dat gattalk
Lopen dat catwalk
Waar wil je heen?
Ga niet eens terug naar dat rap.
Wapens drugs en geld
Alles wat je weet hoe
Wat ga je nu doen?
Ik ben klaar om te vertrekken.
Problemen op de hoek van blunt ave
Een 40 ounce
Madd onbeschaafde levensstijlen
30 jaar biedingen voor kinderen, nu is het wild
Ik ben rozijn mijn kind
Ik ga naar huis.
Met een teken Niet storen
Het kan me niet schelen.
Of een verdomd ding
Maar kies wat de andere man brengt
Ik zing een lied omdat ik het verkeerd zie
Ik doe niet mee met de fe fi fo.
Waar ik vandaan kom
De broers zijn niet dom.
Zin gaat over onzin.
Als het nergens op slaat
Ik gooi het hek dicht.
Talking dat drive by shit
Iedereen praat dat gangsta shit
Talkin dat drive by thang
Iedereen praat dat gangsta swang
Talkin dat gattalk
Lopen dat catwalk
Was je op zoek naar dat
Ga daar niet eens heen met dat rap.
Wapens drugs en geld
Alles wat je weet hoe
Wat ga je nu doen?
Breken
De enige goede niga is een dode niga.
Wat zeiden ze altijd?
Kan niet begrijpen waarom een man
Moet een trigga gebruiken
Alleen, stel dat je volwassen bent.
Cracka in da back
Kijk hoe een broer een trigga trekt op een andere broer.
Ik kon niet schieten en een moeder neerschieten.
Vier kinderen alleen thuis.
Ontgroeid en nu staan ze er alleen voor
Doe eens rustig aan.
Wat heb je eraan als je zo stom doet?
Talkin dat gattalk, walkin dat catwalk