Public Enemy — See Something, Say Something songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "See Something, Say Something" van Public Enemy.

Songteksten

Welcome home to the terrordome
Land of the forbidden
Cause that man be sinnen
And his hand be hidden
To rule the planet
He planned from the beginnin
Superegoman sounds like lucifer is winnin
Yo he wanna buck us So im stoppin all that ruckus
Yall dont know the d in my name
Is like fredrick as in douglas
Another body
Cause the feds crashed the party
You confuse your own folk
Running from the paparazzi
Dirty mind and tap water
Consumin yo body
Illuminati in the tomb
Poisonin the womb
Cant be a guinea pig
With the glock to the wig
10 years since we lost pac and big
Dont get it twisted dont get it confused
The term snitch
Revolutionaries use
When the government got the hood rhymin the blues
Thats the term when the whole town lose
See something you better say something
Cause saving something aint worth sayin nothing
Genocide on us where
They practice this
Thats why i pack the fifth
See how wack this is They ready the clips
Replaced the whips
Not cars im tallkin bout them things that cause scars
Night and days i know i still fight the power
I know we came a different way than the mayflower
All them players rentin rims and hummers
Got taught by a teacher defending columbus
New thug robbin ids and pin numbers
Spot on my block
Be hotter than 10 summers
Stuck in last century like a fax machine
Left back from the future
Like some vaccine
From ghana, botswana to watts and queens
Is the tv killing black teens
And their dreams?
Dont get it twisted dont get it confused
The term snitch
Revolutionaries use
When the government got the hood rhymin the blues
Thats the term when the whole town lose
See something you better say something
Cause saving something aint worth sayin nothing
While some pass the criss
They happen to miss
The unexpected revolution
From some young catalyst
Untouchable on the fbi list
Not know knowin these facts is more hazardous
I rock intense
Knock your block wit sense
Welfare cut from them documents
Masses volunteering for them chips
Trace the hiv lane up that blood vessel
Irs in that chest
You gotta wrestle
Life is not a game
New war apocalyptic
See the wicked run and try to hide the statistic
Aint nuttin changed
Pe be the same crew
It aint a game
Once again gonna save you
Dont get it twisted dont get it confused
The term snitch
Revolutionaries use
When the government got the hood rhymin the blues
Thats the term when the whole town lose
See something you better say something
Cause saving something aint worth sayin nothing

Songtekstvertaling

Welkom thuis in de terrordome
Land van het verboden
Want die man is sinnen
En zijn hand is verborgen.
Om over de planeet te heersen
Hij plande vanaf het begin
Supervrouw klinkt alsof lucifer wint.
Hij wil ons pakken, dus ik stop al die herrie.
Je kent de d niet in mijn naam.
Is als fredrick als in douglas
Een ander lichaam
Omdat de FBI het feest binnenviel.
Je verwart je eigen volk.
Op de vlucht voor de paparazzi
Vuile geest en kraanwater
Verbruik
Illuminati in het graf
Gif in de baarmoeder
Kan geen proefkonijn zijn
Met de glock aan de pruik
Tien jaar geleden verloren we pac en big.
Begrijp het niet verkeerd begrijp het niet verwarren
De term verklikker
Revolutionairen gebruiken
Toen de regering de hood kreeg rhymin de blues
Dat is de term wanneer de hele stad verliest
Als je iets ziet, zeg dan iets.
Want het redden van iets is het niet waard om niets te zeggen
Genocide op ons waar
Zij oefenen dit
Daarom pak ik de vijfde.
Kijk hoe gek Dit is ze maken de clips klaar
Verving de zwepen
Geen auto ' s, Ik ben tallkin over die dingen die littekens veroorzaken.
Nacht en dagen Ik weet dat ik nog steeds vecht tegen de macht
Ik weet dat we anders zijn gekomen dan de mayflower.
Al die spelers rentin velgen en hummers
Kreeg les van een leraar die columbus verdedigde.
Nieuwe gangster robbin ID ' s en pin nummers
Spot op mijn blok
Heter zijn dan 10 zomers
Vast in de vorige eeuw als een fax machine
Weggelaten uit de toekomst
Zoals een vaccin.
Van ghana, botswana tot watts en queens
Is de tv die zwarte tieners doodt?
En hun dromen?
Begrijp het niet verkeerd begrijp het niet verwarren
De term verklikker
Revolutionairen gebruiken
Toen de regering de hood kreeg rhymin de blues
Dat is de term wanneer de hele stad verliest
Als je iets ziet, zeg dan iets.
Want het redden van iets is het niet waard om niets te zeggen
Terwijl sommigen de criss passeren
Ze missen toevallig.
De onverwachte revolutie
Van een jonge katalysator
Onaantastbaar op de fbi lijst
Niet weten in deze feiten is gevaarlijker
I rock intense
Sla je block wit sense
Uit de documenten gesneden welzijn
Massa ' s vrijwilligerswerk voor hen chips
Spoor De hiv-Laan op dat bloedvat.
Irs in die Borst
Je moet worstelen.
Het leven is geen spel.
Nieuwe oorlog apocalyptisch
Zie de goddelozen rennen en probeer de statistieken te verbergen
Aint nuttin is veranderd
We zijn dezelfde bemanning.
Het is geen spel.
Ik ga je weer redden.
Begrijp het niet verkeerd begrijp het niet verwarren
De term verklikker
Revolutionairen gebruiken
Toen de regering de hood kreeg rhymin de blues
Dat is de term wanneer de hele stad verliest
Als je iets ziet, zeg dan iets.
Want het redden van iets is het niet waard om niets te zeggen