Public Enemy — Resurrection songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Resurrection" van Public Enemy.
Songteksten
Damn back again up on track again
Some of y’all black again it got dark
On your mark get set
Out of sight out of mind
Hyprocites forget like marionettes
Strings in the back like nets
The chosen one who can laugh themselves to death
Lack of rhymes meaningless punch lines
Battle for your mind
Like Israel and Palastine
Good news there is some hard ass times
No more disses
Repeated hook lines and chorus'
Days of doris'
Got issues and wishes
Got the jam but gettin paid up off the misses
Ain’t nothin wrong but wait fuck another love song
It’s the r&b strangler bringing nosie in the wranglers
Rock all the heads big times and alzheimers
Shot the pill while I drop skills up in Brazil
Now the pitch
Lord save us from that sword of Davis
That kidnap hip hop tracks and the beats in the game of rap
Put my soul in it Care less about the gold in it Boom the shootie
Got 'em running from the paparazzi
Lodie dotie
When the feds come and doom your party
Cracker in the back
Don’t you know it’s illuminati
Ain’t nothing changed
PE we be the same crew
Resurrection in the game here to save you
Flava Flav:
Yo it’s going down baby
It’s going down family
That’s my word
We gettin ready to turn this shit to the two and three zeros
Ya know what I’m sayin
Have all the clocks goin backwards
Have everything goin haywire
You lauged before let’s see you laugh now blue cow
How now black cow
Word to bird
Word to bird
Word to bird nigga
Chuck D:
One on one
Hard like tarot cards
Behold the one man million man march
Takes a nation
400 year violation
Apocalyptic no power in this happy hour
Hazordus no you don’t like lazarus
Just black baby
Where my soul be at Star spelled backwards is rats
Let bra man rap
I’m trapped in the back with these industry cats
One step forward two steps back
Making habits claiming habitats
Ratta tat tat
Wish you could turn back the hands of time
And get mental
Pop the track eight track lincoln contniental
I’m the mouth that roared
Swore to the Lord
The eye of hawk
Both live and die by the sword
The forbidden
The six man be sinning from the beginning
The suckers hand be hidden
Intesne
Knocking your block with some sense
PE got more jewels than dead presidents
The devil try to get me cross like a crucifix
But I am focused on the vultures
Like a loc of locusts
New world order is goin down
Gettin round
I’m the spook that sat by the sound
Fucking with Sadamn will bring a new Saigon
Ain’t nothing changed PE we be the same crew boy
Flava Flav:
Yeah that’s right
Nine eight
No joking
We coming out smoking
And for all y’all that’s been sleeping on us You’re lacking you’re lacking
Aiyo check 1−2
I’ve got my mand that’s about to sneak up on you and your crew
Ya know what I’m saying
Check 1−2
Aiyo Masta Killa I want you to put one up in 'em son
And show 'em you ain’t done son
Ball 'em with the back of the gun son
Make 'em run son
Masta Killa:
Sliding down broadway beneath the j line
Slumped in the incline position
Mind travellin beyond the shell
Which holds the soul controlled by the Allah
I be most humble but also punishable
For those who are unlawful to righteousness
I strive to stay alive and live this
Many fell victim to the wisdom
I mastered this
The track ovulates the mic like prostate gland imperegnates
Onto the paper the pain pours
For the love of my brother that hurts just the same
Fuck fame
My gun I bust to maintain
Moods are insiduous
Baffels and eludes those who label the God being anti-social
Chose not to apply their third eye
I travel at the speed of thought rate
It’s fatal
What will enable a man to levitate
Flava Flav:
And you can take that and put that on the back of your brain
Coming straight to you from Masta Killa
Ain’t nuttin iller
I told you PE is still in full effect
Beyond the year 2000
We ain’t taking no shorts
And y’all need to know that
To make your head fat boy
Songtekstvertaling
Weer op de rails.
Sommigen van jullie zijn weer zwart. het werd donker.
Op uw plaatsen klaar.
Uit het oog uit het hart
Hyprocieten vergeten als marionetten
Snaren in de rug als netten
De uitverkorene die zichzelf dood kan lachen
Gebrek aan rijmpjes zinloze punch regels
Strijd voor je geest
Zoals Israël en Palastijn
Goed nieuws, er zijn moeilijke tijden.
Geen gezeur meer.
Herhaalde hooklijnen en refrein"
Days of doris"
Heb problemen en wensen
Ik kreeg de jam, maar werd betaald door de missers.
Er is niets mis, maar wacht ... neuk een ander liefdeslied.
Het is de R & b wurger die nosie in de wranglers brengt.
Rock all the heads big times and alzheimers
Ik heb de pil genomen terwijl ik mijn vaardigheden in Brazilië laat vallen.
Nu de worp
Heer, red ons van dat zwaard van Davis.
Die hiphop tracks kidnapt en de beats in het spel van rap
Stop mijn ziel er in en geef niet om het goud. Boem, de schoothondje.
Ze vluchten voor de paparazzi.
Lodie dotie
Als de FBI je feestje komt verpesten.
Cracker achterin.
Weet je niet dat het illuminati is?
Er is niets veranderd.
PE we be the same crew
Wederopstanding in het spel hier om je te redden
Flava Flav:
Yo it ' s going down baby
Het gaat naar beneden familie
Dat is mijn woord.
We maken ons klaar om deze shit op de twee en drie nullen te zetten.
Je weet wat ik bedoel.
Gaan alle klokken achteruit
Alles loopt uit de hand.
Je lauged voor laat eens zien hoe je lacht nu blauwe koe
Hoe nu zwarte koe
Woord aan vogel
Woord aan vogel
Woord aan vogel nigga
Chuck D:
Eén op één.
Hard als tarotkaarten
Aanschouw de een miljoen man Mars.
Neemt een natie
Overtreding van 400 jaar
Apocalyptisch geen macht in dit happy hour
Hazordus Nee Je mag lazarus niet
Gewoon een zwarte baby.
Waar mijn ziel bij Ster achterstevoren gespeld is, zijn ratten
Laat BH Man rappen.
Ik zit vast in de rug met deze industriekatten.
Een stap voorwaarts twee stappen terug
Leefgewoonten maken
Ratta tat tat
Ik wou dat je de handen van de tijd terug kon draaien.
En word gek.
Nummer acht van lincoln contniental
Ik ben de mond die brulde
Zwoer aan de Heer
Het oog van de havik
Leven en sterven door het zwaard
De verboden
De zes man zondigen vanaf het begin.
De hand van de zuigers is verborgen.
Intesne
Sla je blok met een beetje verstand.
PE heeft meer juwelen dan dode presidenten.
De duivel probeert me dwars te krijgen als een kruis
Maar ik ben gefocust op de gieren.
Als sprinkhanen
De nieuwe wereldorde gaat ten onder.
Ronddraaien
Ik ben het spook dat bij het geluid zat
Met Sadamn rotzooien zal een nieuwe Saigon meebrengen.
Er is niets veranderd.
Flava Flav:
Ja, Dat klopt.
Negen acht.
Dat meen je niet.
We komen roken.
En voor al jullie die op ons slapen, jullie missen het.
Aiyo check 1-2
Ik heb mijn staf die jou en je bemanning gaat besluipen.
Je weet wat ik bedoel.
Controle 1-2
Alyo Masta Killa Ik wil dat je er een in ze steekt zoon
En laat ze zien dat je nog niet klaar bent, zoon.
Gooi ze met de achterkant van het pistool zoon
Laat ze rennen, zoon.
Masta Killa:
Glijden Over broadway onder de J-lijn
Afgezwakt in de hellingsstand
Mind Travelin beyond the shell
Die de ziel beheerst door Allah.
Ik ben nederig, maar ook strafbaar.
Voor hen die godvrezend zijn
Ik streef ernaar om in leven te blijven en dit te leven.
Velen werden het slachtoffer van de wijsheid
Ik heb dit onder de knie.
Het spoor ovuleert de mic, net als prostaat klier imperegnaten.
Op het papier giet de pijn
Voor de liefde van M ' n broer die hetzelfde pijn doet.
Fuck fame
Mijn pistool breek ik om te onderhouden
Stemmingen zijn onverzettelijk.
Baffels en ontwijkt degenen die vinden dat God antisociaal is
Koos ervoor hun derde oog niet toe te passen
I travel at the speed of thought rate
Het is fataal.
Wat zal een man in staat stellen om te zweven
Flava Flav:
En je kunt dat op de achterkant van je hersenen zetten.
Ik kom recht naar je toe vanuit Masta Killa.
Is nuttin iller niet?
Ik zei toch dat PE nog steeds volledig werkt.
Na het jaar 2000
We nemen geen Korte broek aan.
En jullie moeten weten dat
Om je hoofd dik te maken.