Public Enemy — Rebirth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rebirth" van Public Enemy.
Songteksten
When I get down
I give what go around
And when I cough
I do my best to cut it off
I don’t claim to be a preacher
Not paid to be a teacher
But I’m grown
I try to be a leader to the bone
Never could follow a man
Wit' a bottle
He’s a baby wit' a beard
Not a feared role model
And they ask me where I got it I get it from my pops
Wit' a man in the house
All the bullshit stops
Then I sing a song
About what the hell is goin' wrong
You never know
If you only trust the TV and the radio
These days
You can’t see who’s in cahoots
'Cause now the KKK
Wears three-piece suits
It’s like that y’all, it’s like that y’all
In fact you know it’s like that y’all
Songtekstvertaling
Als ik beneden ben
Ik geef wat er rond gaat
En als ik hoest
Ik doe mijn best om het af te snijden.
Ik beweer niet dat ik predikant ben.
Niet betaald om leraar te zijn
Maar ik ben volwassen.
Ik probeer een leider te zijn tot op het bot.
Nooit een man kunnen volgen
Met een fles
Hij is een baby met een baard.
Geen gevreesd rolmodel
En ze vragen me waar ik het vandaan heb. ik heb het van mijn vader.
Met een man in het huis
Alle onzin stopt.
Dan zing ik een lied
Over wat er mis gaat.
Je weet maar nooit.
Als je de TV en de radio maar vertrouwt.
Heden
Je kunt niet zien wie er onder één hoedje speelt.
Want nu de KKK
Draagt driedelige pakken
Zo is het.
In feite weet je dat het zo is.