Public Enemy — Put It Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Put It Up" van Public Enemy.

Songteksten

Cant understand some of these
Rhymin in circles
Now patroitic emcees
On bent knees
By six degrees
Lord have mercy
Even the voice of god rehearses
Attack of the 50 ft verses
Supermama this time around gotta few curses
Papa gotta new bag of cant get
Worse comes to worse
Cant get enough
Of tryin it Sayin nothing goin noplace no time soon
But buyin it Like gettin in a car without drivin it Still black rock the wax like stax
I rip, I mix
Full screen like imax
So I max
Relax
Off the deep end
Get deep in the record
100 beats per second
Cut down the like rhymes
Cause they get redundant
Refuse to stoop to stupid
Cause they dumbed it Down
Like motown
Say it loud
Damn
Like I’m the new james brown uh Put it up Rocked the concoction
A potion of too much emotion
Uh, I’m a keep it in motion
Call it whatcha wanna
Bus stop, lectric slide cha cha
Funky 16 corners
Hot like jill scotts blues
But damn too old for 22s
But I can still move
Groove
Lets roll
You cant do your thing
If your things the wrong thing
Tax the payers
Stack paper
But you failed as an eighth grader
Dumb ass
Failed every math class
Plus I know this like otis
I like to know
Are you ready for some super dynamite soul
F -it thats how it gos?
Beyond the cornrows
If I cant talk, get to steppin
Tongue can be a tool and weapon
Listen
Put it up Tycoons
Damn I’m tired of these coons
Rhymin in circles
Words can either help or hurt you
Or be neutral
Cats still might shoot you
What suits you
If you gots issues
A thousand tatoos
Confused in 200 dollar gym shoes
Spendin more than u got
2002 blues
Give it up turn it loose
Ain’t no use
Rest of you
Screamin rescue me from the residue
Fast break 5s on 2
Us against you
So what you gonna do?
Put it up

Songtekstvertaling

Kan sommige van deze
Rhymin in cirkels
Nu patroitische emcees
Op gebogen knieën
Zes graden.
Heer, heb genade.
Zelfs de stem van god repeteert
Aanval van de 50 voet strofen
Supermama heeft deze keer een paar vloeken.
Papa moet een nieuwe zak vol
Erger wordt erger.
Kan niet genoeg krijgen
Ik probeer te zeggen dat er niets aan de hand is geen tijd snel
Maar het kopen alsof je in een auto stapt zonder te rijden het blijft zwart rock de wax als stax
I rip, I mix
Volledig scherm zoals imax
Dus ik max
Ontspannen
Uit het diepe
Ga diep in de plaat
100 slagen per seconde
Hou op met die rijmpjes.
Omdat ze overbodig worden.
Weiger je te verlagen tot stom.
Omdat ze het dommelden
Zoals motown
Zeg het hardop.
Verdomd
Alsof ik de nieuwe james brown ben.
Een drankje met teveel emotie.
Uh, ik ben een hou het in beweging
Noem het wat je wilt.
Bushalte, lectric slide cha cha
Funky 16 hoeken
Heet als jill scotts blues
Maar verdomd te oud voor 22 ' s.
Maar ik kan nog steeds bewegen.
Groef
Laten we gaan.
Je kunt je ding niet doen.
Als je dingen het verkeerde ding
Belasting aan de betalers
Stapel papier
Maar je faalde als achtste klasser.
Sukkel.
Gezakt voor elke wiskundeles
En ik weet dit net als otis.
Ik wil het graag weten.
Ben je klaar voor een super dynamiet ziel?
Is het zo gegaan?
Achter de komma ' s
Als ik niet kan praten, ga dan naar steppin.
Tong kan een gereedschap en wapen zijn.
Luisteren
Zet het op Tycoons.
Verdomme, ik ben die wasberen zat.
Rhymin in cirkels
Woorden kunnen je helpen of pijn doen.
Of neutraal zijn
Katten kunnen je nog steeds neerschieten.
Wat past je?
Als je problemen hebt
Duizend tatoos
Verward in sportschoenen van 200 dollar
Spendin meer dan je hebt
2002 blues
Laat het los.
Het heeft geen zin.
Rest van jullie
Screamin redt me van het residu.
Snelle pauze 5s op 2
Wij tegen u
Wat ga je doen?
Opgemaakt