Public Enemy — Prophets Of Rage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prophets Of Rage" van Public Enemy.
Songteksten
With vice I hold the mike device
With force I keep it away of course
And I’m keepin' you from sleepin'
And on stage I rage
And I’m rollin'
To the poor I pour in on in metaphors
Not bluffin' it’s nothin'
That we ain’t did before
We played you stayed
The points made
You consider it done
By the prophets of rage
(Power of the people say)
I roll with the punches so I survive
Try to rock 'cause it keeps the crowd alive
I’m not ballin', I’m just callin'
But I’m past the days of yes y’allin'
Wa wiggle round and round
I pump, you jump up Hear my words my verbs
And get juiced up I been around a while
You can descibe my sound
Clear the way
For the prophets of rage
(Power of the people say)
I rang ya bell
Can you tell I got feelin'
Just peace at least
Cause I want it Want it so bad
That I’m starvin'
I’m like Garvey
So you can see B It’s like that, I’m like Nat
Leave me the hell alone
If you don’t think I’m a brother
Then check the chromosomes
Then check the stage
I declare it a new age
Get down for the prophets of rage
Keep you from gettin' like this
You back the track
You find we’re the quotable
You emulate
Brothers, sisters thats beautiful
Follow a path
Of positivity you go Some sing it or rap it Or harmonize it through Go-Go
Little you know but very
Seldom I do party jams
About a plan
I’m considered the man
I’m the recordable
But God made it affordable
I say it, you play it Back in your car or even portable
Stereo
Describes my scenario
Left or right, Black or White
They tell lies in the books
That you’re readin'
It’s knowledge of yourself
That you’re needin'
Like Vescey or Prosser
We have a reason why
To debate the hate
That’s why we’re born to die
Mandela, cell dweller, Thatcher
You can tell her clear the way for the prophets of rage
(Power of the people you say)
It’s raw and keepin' you on the floor
Its soul and keepin' you in control
It’s pt. 2 cause I’m
Pumpin' what you’re used to Until the whole juice crew
Gets me in my goose down
I do the rebel yell
And I’m the duracell
Call it plain insane
Brothers causein' me pain
When a brothers a victim
And the sellers a dweller in a cage
Yo, run the accapella
(Power of the people say)
Songtekstvertaling
Met zeden hou ik de microfoon vast.
Met kracht hou ik het uit de buurt natuurlijk
En ik zorg dat je niet slaapt.
En op het podium razernij
En ik rol.
Aan de armen stort ik in in metaforen
Niet bluffen het is niets
Dat hebben we nog nooit gedaan.
We speelden dat je bleef.
Opmerkingen
Je ziet het als gedaan.
Bij de profeten van razernij.
(De macht van het volk zegt)
Ik rol met de stoten zodat ik overleef
Probeer te rocken want het houdt de menigte in leven
Ik bel alleen maar.
Maar ik ben voorbij de dagen van ja y 'Alin'
Wiebel rond en rond
Ik pomp, jij springt op Hoor mijn woorden Mijn werkwoorden
Ik ben hier al een tijdje.
Je kunt mijn geluid descibe
Maak de weg vrij.
Voor de profeten van woede
(De macht van het volk zegt)
Ik heb je gebeld.
Zie je dat ik me voel?
Alleen vrede tenminste.
Want Ik wil het zo graag
Dat ik honger heb.
Ik ben net Garvey.
Dus je kunt B zien het is zo, Ik ben net Nat
Laat me met rust.
Als je niet denkt dat ik een broer Ben
Controleer dan de chromosomen
Controleer dan het podium
Ik verklaar het een nieuw tijdperk.
Ga naar beneden voor de profeten van woede.
Om te voorkomen dat je zo wordt.
Je steunt het spoor.
Je vindt dat wij het citeerbare zijn
Je imiteert
Broeders, zusters, dat is mooi.
Volg een pad
Van positiviteit ga je zingen of rappen of harmoniseren door Go-Go
Weinig Weet je maar zeer
Zelden doe ik party jams
Over een plan
Ik word beschouwd als de man
Ik ben de recordable.
Maar God maakte het betaalbaar
Als ik het zeg, speel je het terug in je auto of draagbaar.
Stereo
Beschrijft mijn scenario
Links of rechts, zwart of wit
Ze liegen in de boeken.
Dat je leest.
Het is kennis van jezelf.
Dat heb je nodig.
Zoals Vescey of Prosser
We hebben een reden waarom
Om te debatteren over de haat
Daarom zijn we geboren om te sterven.
Mandela, celbewoner, Thatcher
Zeg haar de weg vrij te maken voor de profeten van woede.
(Macht van de mensen die je zegt)
Het is rauw en houdt je op de grond
Zijn ziel en jou in controle houden
Het is pt. 2 Want Ik ben
Pompen wat je gewend bent tot de hele sapploeg
Brengt me in mijn ganzendons
Ik roep de rebel
En ik ben de duracell
Noem het gewoon krankzinnig.
Brothers causein ' me pain
Als een broer een slachtoffer is
En de verkopers een bewoner in een kooi
Yo, run de accapella
(De macht van het volk zegt)