Public Enemy — Preachin' To The Quiet songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Preachin' To The Quiet" van Public Enemy.

Songteksten

Celebrity the new drug
In america
Gotta have it Gotta be it So the young ones see it Watch out now
Looka here now
In these get rich or die tryin times
Greed that i see
Got these cats
Whipped by tv 3 generations of fatherless women
We drownin instead of swimmin
This aint what yall asked for
Thats what they locked ya ass up for
And closed the door
Beyond these streets
These kids is always watchin
See it aint been the same
Since teen summitt left the game
Off the air, who cares?
Now kids get programmed
Ask their peoples
Who buy them almost everything the stars wear
People see, people do See the new pied pipers
Got a hold on you
Back to the boogaloo
Get a shot
So you wont catch the flu
Dont get shot
And get a hole in you
Im talkin advanced
But goin back at the same time
Rewind
So what, some of this song dont rhyme
Like i said
Most of us get ghetto at the wrong time
Fear
So leave a little room for god
Up in here
Back in the day
Even real pimps, hustlers, players
Told young cats
Cmon get their lives on track
These raps you hear today
Is a bad ass act
Im here to tell it Like it ought to be It aint no kids fault to me 35 year olds
Actin 16
Know what i mean
You dont work, mean you dont eat
You need more than a ball
And some bomb ass beats
New kicks on your feet
Need your mind in these time
To compete
Make your world complete
Sweet not sour
Thats what they really call fightin the power
Here it is, no fable
I put it all on the table
Spendin my time
Identifyin whos behind
Some of these labels
Who profit off the spit
Some of the same way same cats
That owned them ships
Yes
Its a business
Butslavery was too
Prison industrial complex
New slavery lookin to own you
Ownin the labels, stations, jails and cemeteries
Thug life
Turnin hip hop into a one stop shop
Somebody behind
Makin up your own damn mind
Signed, sealed delivered
In a nigger package
So dumb you cant hear
The ignorance protected
By the backpacker
Who co signed the say so Claimin they dig the flow
Filled wit jim crow
Return of the old negro
How you gonna say no to drugs
If you dont say no to thugs
See the government
Sweep it deep
Under the rug

Songtekstvertaling

Celebrity the new drug
In Amerika
Het moet het zijn, zodat de jongeren het zien. pas op.
Kijk hier nu eens.
In deze worden rijk of sterven proberen tijden
Hebzucht zie ik.
Ik heb deze katten.
Opgeklopt door tv 3 generaties vaderloze vrouwen
We verdrinken in plaats van zwemmen.
Dit is niet waar jullie om vroegen.
Daarom hebben ze je opgesloten.
En sloot de deur
Achter deze straten
Deze kinderen kijken altijd toe.
Zie je, het was niet hetzelfde.
Sinds teen sumitt het spel verliet
Uit de lucht, wat maakt het uit?
Nu worden kinderen geprogrammeerd
Vraag hun volk
Die ze bijna alles kopen wat de sterren dragen
Mensen zien, mensen zien de nieuwe pied pipers
Ik heb je vast.
Terug naar de boogaloo
Maak een foto.
Dus je krijgt geen griep.
Laat je niet neerschieten.
En maak een gat in je
Ik heb het over geavanceerd
Maar op hetzelfde moment teruggaan
Terugspoelen
Dus wat, sommige van dit lied rijmen niet
Zoals ik al zei:
De meesten van ons krijgen getto op het verkeerde moment.
Angst
Dus laat een beetje ruimte voor god
Hierboven.
Vroeger.
Zelfs echte pooiers, oplichters, spelers
Vertelde jonge katten
Cmon krijgt hun leven op de rails
Deze raps die je vandaag hoort
Is een slechte act
Ik ben hier om het te vertellen zoals het zou moeten zijn geen kinderen schuld aan mij 35-jarigen
Actine 16
Weet je wat ik bedoel?
Je werkt niet, je eet niet.
Je hebt meer nodig dan een bal.
En een of andere bomb ass verslaat
Nieuwe trappen op je voeten
Heb je geest nodig in deze tijd
Concurreren
Maak je wereld compleet
Zoet niet zuur
Dat is wat ze echt fightin the power noemen.
Hier is het, geen fabel
Ik heb alles op tafel gelegd.
Spendin mijn tijd
Identificeer wie er achter zit
Enkele van deze labels
Die profiteren van het spuug
Op dezelfde manier.
Die de schepen bezat.
Bevestigend
Het is een bedrijf
Butslavery wel.
Gevangenis industriecomplex
Nieuwe slavernij op zoek naar jou
Eigenaar van de labels, stations, gevangenissen en begraafplaatsen
Thug life
Verander hip hop in een one stop shop
Iemand achter je.
Beslis zelf maar.
Ondertekend, verzegeld afgeleverd
In een negerpakket
Zo dom dat je het niet kunt horen
De onwetendheid beschermde
Bij de backpacker.
Wie heeft het ondertekend?
Gevuld met jim crow
Terugkeer van de oude Neger
Hoe ga je nee zeggen tegen drugs?
Als je geen nee zegt tegen misdadigers.
Zie de regering
Veeg het diep.
Onder het tapijt