Public Enemy — M.P.E. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "M.P.E." van Public Enemy.
Songteksten
I’m cold gettin' busy while I’m shakin' you down
I’m on the air — you’re on the ground
Chuck D — the enemy — words you heed
Build for speed — but what you need is Funky fresh lyrics fallin' down on time
Your enemy poppin' it — droppin' dime
Comin' out rockin' a tomahawk jam
And still gettin' fly with the mike in my hand
I’m cold coolin' out — layin in the shade
Dealers buggin cause they’re gonna get sprayed
Their intimidator — your Scarface
What’s goin' on (huh) what’s takin' place
I don’t wear gold but I clock ducats
Cause I have the money overflowing out of buckets
You want crazy dollars — I make people holler
You stick 'em up stupid and I’m snatching biters collars
Cause I’m
Public Enemy
I’ll rebuild your mine to alleviate
Unnecessary pressures that can recreate
The sting that stung Yama-Goochie Foo Yung
He bit the Public Enemy he nearly got hung
His brain was gettin' bigger than a pregnant toad
His heartbeat stopped cause of overload
See, I made the beat that broke his back
I cut his circulation — made his world turn back
I find things out like E.S.P.
I’ve got Kreskin’s brain velocity
Like Alexander Munday — I’m in like Flint
Mercedes limousine with a hardcore tint
I’m captain of the ships — I make 'em walk the planks
Riding round the world — hundred sixty million francs
Not like the kind that you put on the grill
Cause I only do it like that when I’m on a chill hill
I’m the
Public Enemy
I’m goin' for the money that man ever made
Gettin' thrills from orders that the suckers obeyed
It’s gettin' late and I can’t wait
To drive by the bus and rock my tape
My car is movin' fast, like a train
Never skiddin' off the road, not even in the rain
I’m cold dodgin' tickets, rockin' all the jams
Makin' biters step back and understand
I got to the beach, the ground was so sandy
Girls on my jock like ants on candy
Checking out the fellas with the girls on the side
Put ya boat in the water, let’s take a ride
to the land of party people rocking shocking to the beat
Keep ya eyes on ya girl cause ya know I’m gonna cheat
I’m gonna max and relax and chill my will
Body rockin', brain shockin' makes your heart stand still
Where’s the
Public Enemy
Songtekstvertaling
Ik heb het koud, Ik heb het druk, terwijl ik je naar beneden schud.
Ik ben in de lucht — je bent op de grond
Chuck D-the enemy-words you heard
Bouwen voor snelheid-maar wat je nodig hebt is Funky verse teksten fallin ' down on time
Je vijand Pippin 'it-dropping' dime
Comin 'Out rockin' a tomahawk jam
En nog steeds vliegen met de microfoon in mijn hand
Ik heb het koud in de schaduw
Dealers pesten omdat ze besproeid worden.
Hun intimidator, jouw Scarface —
Wat gebeurt er?
Ik draag geen goud, maar ik heb dukaten.
Want Ik heb het geld overlopen van emmers.
Je wilt gekke dollars - ik laat mensen schreeuwen
Als je ze stom ophangt, steel ik bijters kragen.
Want ik ben
Publieke Vijand
Ik zal je mijn herbouwen om te verlichten.
Onnodige druk die kan recreëren
De steek die Yama-Goochie Foo Yung stak
Hij beet de publieke vijand. hij werd bijna opgehangen.
Zijn hersenen werden groter dan een zwangere pad
Zijn hartslag stopte de oorzaak van overbelasting.
Ik heb de beat gemaakt die zijn rug brak.
Ik sneed z ' n bloedsomloop door.
Ik ontdek dingen zoals E. S. P.
Ik heb Kreskins hersensnelheid.
Net als Alexander Munday.
Mercedes limousine met een hardcore tint
Ik ben kapitein van de schepen — ik laat ze over de planken lopen
Rondrijden over de wereld — honderd zestig miljoen Franc
Niet zoals het soort dat je op de grill zet.
Want ik doe het alleen zo als ik op een chill hill ben.
Ik ben de
Publieke Vijand
Ik ga voor het geld dat die man ooit verdiende.
Ik krijg opwinding van orders die de sukkels gehoorzaamden.
Het wordt al laat en ik kan niet wachten
Om langs de bus te rijden en mijn band te laten rocken
Mijn auto rijdt als een trein.
Nooit van de weg glijden, zelfs niet in de regen.
Ik heb het koud om kaartjes te kopen, alle jams te rocken
Makin ' biters stap terug en begrijpen
Ik kwam aan het strand, de grond was zo zanderig
Meisjes op mijn jock als mieren op snoep
Kijken naar de jongens met de meisjes aan de zijkant
Zet je boot in het water, laten we een ritje maken
naar het land van de partij mensen rocken schokkend naar de beat
Hou je ogen op je meisje want je weet dat ik vals speel
Ik ga max en relaxen en relaxen mijn wil
Lichaam rocken, hersenen shockin ' laat je hart stil staan
Waar is de
Publieke Vijand