Public Enemy — Megablast songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Megablast" van Public Enemy.
Songteksten
Time is gettin' crazy, people clockin' out
They’re robbin' all the cribs on death wish route
Breakin' into cars trying to steal their system
20 pounds on the bar, betcha can’t lift 'em
Ya throw two punches, now you got no wind
Hittin' mega pipes, gettin' super stupid thin
Smokin' all the squares and crying all the tears
'Cause you’re workin' for ya boy, came short and full of swears
Ya couldn’t make the money 'cause ya smoked up all the product
Walkin' 'round town, skeptalepsy illaroduct
Can’t be trusted 'cause you’re living in the past
Ya should have kept yo ass away from that blast
Megablast
Oh please, oh please, oh please, oh please
Just give me just one more hit
Just give me just one more hit
Just give me just one more hit
Just give me just one more hit
Just give me just one more hit
Just give me just one more hit
Just give me just one more hit
Just give me just one more hit
I got a homeboy who is out on the block
He sells mo crack than they sell fish at the dock
He runs to every car, thinkin' he’s a star
He gets his product snatched by some people in a car
The car pulls off as he hungs onto the side
Of the car that is in motion, guess his product took a ride
He tried to sell a demon for a thirty dollar bill
Fake gold plate on the back, no frills
Fake Hawaiian suit, scratched up knees
In his fridgerator, bread, water, cheese
An antique fork, how long will it last?
We’ll see in twelve minutes when he wants the blast
Megablast
Oh please, oh please, oh please, oh please
Just give me just one more hit
Just give me just one more hit
Just give me just one more hit
Just give me just one more hit
Just give me just one more hit
Just give me just one more hit
Just give me just one more hit
Just give me just one more hit
Songtekstvertaling
De tijd wordt gek, mensen slaan uit
Ze beroven alle cribs op death wish route.
Auto' s overvallen die hun systeem willen stelen.
20 pond op de bar, wedden dat je ze niet kan optillen
Je gooit twee stoten, nu heb je geen wind
Mega pijpen slaan, superdun worden.
Alle pleinen roken en alle tranen huilen
Want je werkt voor ya boy, kwam klein en vol vloeken
Je kon het geld niet verdienen omdat je al het product op had.
Rondlopen in de stad, skeptalepsie illaroduct
Je bent niet te vertrouwen, want je leeft in het verleden.
Je had je kont uit de buurt van die explosie moeten houden.
Megablast
Oh alsjeblieft, oh alsjeblieft, oh alsjeblieft, oh alsjeblieft
Geef me nog één trekje.
Geef me nog één trekje.
Geef me nog één trekje.
Geef me nog één trekje.
Geef me nog één trekje.
Geef me nog één trekje.
Geef me nog één trekje.
Geef me nog één trekje.
Ik heb een vriend die in de buurt is.
Hij verkoopt meer crack dan dat ze vis verkopen aan de kade.
Hij rent naar elke auto en denkt dat hij een ster is.
Hij laat zijn product stelen door een paar mensen in een auto.
De auto stopt als hij aan de zijkant hangt.
Van de auto die in beweging is, denk dat zijn product een ritje heeft gemaakt
Hij probeerde een demon te verkopen voor een briefje van 30 dollar.
Valse gouden plaat op de achterkant, geen franje.
Nep Hawaïaans pak, bekraste knieën
In zijn fridgerator, brood, water, kaas
Een antieke vork, hoe lang zal het duren?
We zien het over twaalf minuten als hij de ontploffing wil.
Megablast
Oh alsjeblieft, oh alsjeblieft, oh alsjeblieft, oh alsjeblieft
Geef me nog één trekje.
Geef me nog één trekje.
Geef me nog één trekje.
Geef me nog één trekje.
Geef me nog één trekje.
Geef me nog één trekje.
Geef me nog één trekje.
Geef me nog één trekje.