Public Enemy — Louder Than A Bomb songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Louder Than A Bomb" van Public Enemy.

Songteksten

This style seems wild
Wait before you treat me like a stepchild
Let me tell you why they got me on file
Cause I give you what you lack
Come right and exact
Our status is the saddest
So I care where you at, black and at home I got a call from Tony Rome
The FBI was tappin' my telephone
I never live alone
I never walk alone
My posses always ready, and ther’re waitin' in my zone
Although I live the life that of a resident
But I be knowing the scheme that of the president
Tappin' my phone whose crews abused
I stand accused of doin' harm
Cause I’m louder that a bomb.
Come on
I’m louder that a bomb
Come on I am the rock hard trooper
To the bone the bone the bone
Full grown ??" consider me ??" stone
Once again and I say it for you to know
The troop is always ready, I yell ??" Geronimo ??"
Your CIA, you see I ain’t kiddin'
Both King and x they got ridda' both
A story untold, true, but unknown
Professor Griff knows
I aint milk toast
Of those with closed minds, don’t know
I’m rapid
The way that I rap it, yeah
Never serving??? em well, cause I’m an Un-Tom
It’s no secret at all
Cause I’m louder than a bomb
Come on
I’m louder that a bomb
Come on Cold holdin' the load
The burden breakin' the mold
I aint lyin' denyin' cause they’re checkin' my code
Am I buggin' cause they’re buggin' my phone ??" for information
No tellin' who’s sellin' out power
Builin' the nation so.
Joinin' the set, the point black target
Every brothers inside ??" so least not,
You forgot, no Takin' the blame is not a waste, here taste
A bit of the song so you can never be wrong
Just a bit of advice, ???cause we be payin' the price
Cause every brother mans life
Is like swingin' the dice, right?
Here it is, once again this is The brother to brother
The terminator the cutter
Going on and on ??" leave alone the grown
Get is straight in '88, ah' I’ll troop in to demonstrate
The posse always ready ??" 98 at 98
My posse come quick, because my posse got velocity
Tapping' my phone, they never leave me alone
I’m even lethal when I’m unarmed
???Cause I’m louder than a bomb
Come on
I’m louder that a bomb
Come on
???Cause the d is for dangerous
You can come and get some of this
I teach and speak
So when it’s spoke, it’s no joke
The voice of choice
The place shakes with bass
Called one for the treble
The rhythm is a rebel
Here’s a funky rhyme that they’re tappin' on Just thinkin' I’m breakin' the beats
I’m rappin’on
CIA FBI
All they tell us is lies
And when I say it they get alarmed
???Cause I’m louder than a bomb
???Cause I’m louder than a bomb
???Cause I’m louder than a bomb
Come on
???Cause I’m louder than a bomb
???Cause I’m louder than a bomb

Songtekstvertaling

Deze stijl lijkt wild
Wacht tot je me behandelt als een stiefkind.
Laat me je vertellen waarom ze me in het bestand hebben.
Want Ik geef je wat je mist
Kom naar rechts en precies
Onze status is de droevigste
Dus het maakt me uit waar je bent, black en thuis kreeg ik een telefoontje van Tony Rome
De FBI nam mijn telefoon op.
Ik woon nooit alleen.
Ik loop nooit alleen.
Mijn Possen zijn altijd klaar, en ze wachten in mijn zone.
Hoewel ik leef het leven van een bewoner
Maar ik ken het plan van de president.
Mijn telefoon aan het aftappen waarvan de bemanning misbruik maakte.
Ik word beschuldigd van kwaad doen.
Omdat ik harder ben dan een bom.
Kom op.
Ik ben luider dat een bom
Kom op Ik ben de rock hard trooper
Tot op het bot het bot
Volgroeid ??"mij overwegen ??" steen
Nogmaals en ik zeg het voor jou om te weten
De troep is altijd klaar, roep ik ??"Geronimo ??"
Je CIA, zie je, ik maak geen grapje.
Zowel King Als x hebben ridda.
Een onvertaald verhaal, waar, maar onbekend
Professor Griff weet het.
Ik wil geen melk toast.
Van hen met een gesloten geest, weet niet
Ik ben snel.
De manier waarop ik rap, Ja
Nooit serveren??? em nou, want Ik ben een Un-Tom
Het is geen geheim.
Want ik ben luider dan een bom
Kom op.
Ik ben luider dat een bom
Kom Op, Cold holdin ' the load
De last die de schimmel verbrijzelt
Ik lieg niet omdat ze mijn code controleren.
Stoor ik omdat ze m' n telefoon afluisteren ??"ter informatie
Ik weet niet wie de macht verkoopt.
De natie zo opbouwen.
Voeg je bij de set, het punt zwarte doel
Alle broers binnen ??"dus tenminste niet,
Je bent vergeten dat de schuld niet op je nemen geen verspilling is.
Een beetje van het lied, zodat je nooit fout kan zijn.
Gewoon een beetje advies ???want wij betalen de prijs
Want elke broeder leeft
Het is net als met de dobbelstenen zwaaien, toch?
Hier is het, nogmaals dit is de broer van broer tot broer
De terminator de snijder
Ga je maar door ??"laat de groeiden met rust
Get is recht in ' 88, Ik zal het demonstreren.
Is de posse altijd klaar ??"98 op 98
Mijn posse komt snel, want mijn posse heeft snelheid.
Mijn telefoon afluisteren, ze laten me nooit met rust.
Ik ben zelfs dodelijk als ik ongewapend ben.
???Want ik ben luider dan een bom
Kom op.
Ik ben luider dat een bom
Kom op.
???Want de d is gevaarlijk.
Je kunt hier wat van komen halen.
Ik geef les en spreek.
Dus als het wordt gesproken, is het geen grap.
De stem van de keuze
The place shakes with bass
Riep een voor de drievoudige
Het ritme is een rebel
Hier is een funky rijm dat ze aan' t denken zijn Ik breek de beats
Ik ben rappin ' on
CIA FBI
Ze vertellen ons alleen leugens.
En als ik het zeg worden ze gealarmeerd.
???Want ik ben luider dan een bom
???Want ik ben luider dan een bom
???Want ik ben luider dan een bom
Kom op.
???Want ik ben luider dan een bom
???Want ik ben luider dan een bom