Public Enemy — Godd Complexx songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Godd Complexx" van Public Enemy.
Songteksten
Are you ready?
Uptown on the corner uptown
Uptown on the corner uptown
I turn around and hear the sound of voices talkin bout who’s
Goin to die next
Cause the white man’s got a God complex
Tellin niggas screamin for help (help me help me help me help
Me)
Nigga go make your own help
Shit you need it I turn around and hear the sound of jukeboxes playin in bars
Pimps parked outside in big pretty Flavor Flav cars
Cleaner than a broke dick dog
Sittin in a big fine frog
Dressed very fine and fly in their Calvin Kani
No matter how you flex
Yo Jim
They’ll die next
Cause the white man’s got a God complex
Uptown on the corner, uptown (X 4)
Hey brother what you sport my man
I got just the thing for you
Only cause you’re 10 and 2
What ya gonna do baby
I got black ones
Brown ones
Red ones
Yellow ones
I even got a white one
If you want to buy some
Yeah
That’s right
2 5 8 play it straight
Got it all worked out
I know what I’m talkin bout
Yo I been readin my dream books
So I ain’t no way the kid is gonna get took
Nigga what you mean
I didn’t hit
Nigga
You full of shit
Nigga
Lick the ice (uh)
Now 7
Come on be nice and hit 11
Well what do you know
It’s lil Joe
Ey my man
Got twenty dollars eh lil Joe don’t blow
Ah baby needs a new pair of shoes
Ah pappas got the funky blues
Ah mamma plays the crosswords in the news
Sorry nigga you lose
The line forms to the rear lady muther fuck your welfare check
Cause the white man’s got a God complex
Uptown on the corner (X 4)
Mr. Stein elevating a friend
But is proud to be mine
But you just want to cheat me cause I ain’t your kind
Damn
I’m so poor
I don’t know what the hell I’ma do anymore
Not from this day to the next
Cause the white man’s got a God complex
(vamp out)
Songtekstvertaling
Ben je klaar?
Uptown op de hoek van uptown
Uptown op de hoek van uptown
Ik draai me om en hoor het geluid van stemmen die praten over wie is
Ik ga nu dood.
Want de blanke man heeft een God complex
Help me, help me.
Ik)
Ga je eigen hulp zoeken.
Ik draai me om en hoor het geluid van jukeboxen spelen in bars
Pooiers geparkeerd buiten in grote mooie Flav-auto ' s
Schoner dan een gebroken lul hond
Sittin in a big fine frog
Zeer mooi gekleed en vliegen in hun Calvin Kani
Hoe je ook buigt
Yo Jim
Ze zullen hierna sterven.
Want de blanke man heeft een God complex
Uptown on the corner, uptown (X 4)
Hé broer, wat ben je aan het doen?
Ik heb iets voor je.
Alleen omdat je 10 en 2 bent.
Wat ga je doen?
Ik heb zwarte.
Bruine
Rode
Gele
Ik heb zelfs een witte.
Als je wat wilt kopen
Ja.
Dat klopt.
2 5 8 Speel het recht
Ik heb het allemaal uitgewerkt.
Ik weet waar ik het over heb.
Ik heb mijn droomboeken gelezen.
Dus ik kan het kind niet meenemen.
Wat bedoel je?
Ik heb hem niet geraakt.
Nigga
Je lult maar wat.
Nigga
Lik het ijs (uh)
Nu 7
Kom op wees aardig en raak 11
Wat weet jij ervan?
Het is lil Joe.
Ey my man
Ik heb twintig dollar.
Ah baby heeft een nieuw paar schoenen nodig
Ah pappas kreeg de funky blues
Ah mamma speelt de kruiswoordpuzzels in het nieuws
Sorry nigga je verliest
De lijn vormt naar de achterdame Lady muther fuck uw uitkering check
Want de blanke man heeft een God complex
Uptown on the corner (X 4)
Mr. Stein verheft een vriend
Maar is trots om de mijne te zijn
Maar je wilt me gewoon bedriegen omdat ik niet jouw soort ben.
Verdomd
Ik ben zo arm.
Ik weet niet meer wat ik moet doen.
Niet van deze dag tot de volgende.
Want de blanke man heeft een God complex
(vamp uit)