Public Enemy — Get Up Stand Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Up Stand Up" van Public Enemy.
Songteksten
This song don’t give a damn
If the rhymes don’t fit
Beat don’t bounce
If the dj quit
This song
Don’t give a damn
If you can’t sing to dance to it Can’t romance to it This song ain’t arrogant
If you don’t try it Buy it If your radio deny it Don’t care bout what who got
What’s cool on tv Or what spots hot I forgot
I ain’t mad at evolution
But I stand for revolution
Enough is enough
Somebody stand up Get up, stand up,
Get up, stand up This track ain’t asking you a damn thing
Not the brand name bottle with your ch&agne
Not where you land your private airplane
How many blood diamonds shining in that chain?
How much compromise is tied to that fame?
How many more times we gotta hear that lame
Line I’m inspiring them
To do what? roll better weed and get higher than them?
Feed the needy greedy ass fire in them?
Be the same damn dog but to finer women?
They gonna tell me that I’m preaching to the choir than I’m
Sure they right but I’m trying to light a fire in them
Cause I was raised by the enemy
And ever since then thats been my identity
So I’m trying to give back whats was given me Truth told delivery is my tendency
Youth fold to the spirit of my energy
Bottom of my feet is something that you’ll never see
Thats cause I’m standing singing the anthem
Fist on my hand, and a list of demands and
When they hear this might piss in their pants and
Try to get the children to not listen to the man
But the mighty pe is what birthed ali
So what you gonna think come after me?
Chuck d Get up, stand up Occupy if you denied
Protest songs cause I see wrong
Most of my heroes still don’t appear on no st&
So I rant even when they say I can’t
I rise against
Rage against
Hope I don’t end up being the same thing I’m fighting against
Hence
I wince never on the fence
Since they think the masses powerless
Ain’t on no power list
I ball my fist w my audience
Like this
Get up, stand up,
Get up, stand up Got so much to shout about
What the 1% is gettin out
Recession depression desperation due
Never have so many been screwed by so few
Cheapest price is to pay attention
No need to dumb down to what I mention
No need to young down how I mention
In spanish portuguese english french and
No satisfaction
Listen to the world reaction
Americas still black and white
Like an old tv set
What we gonna do about it?
Laugh sit back forget &quit?
I get racial
Just talkin about the ratio
People are no longer patient
Now the brown they don’t want around
Thats why sammy got that facial
My wife says its spacial
Politics that stick way beyond baseball
I think its self hateful
Anti immigration
Disgraceful
Get up, stand up,
Songtekstvertaling
Dit nummer kan me geen reet schelen.
Als de rijmpjes niet passen
Beat don ' t bounce
Als de dj stopt
Dit lied
Kan me niet schelen.
Als je niet kunt zingen om te dansen, kan het niet romantisch zijn dit lied is niet arrogant
Als je het niet probeert, Koop het dan als je radio het ontkent.
Wat is er cool op tv of wat spots heet ik ben vergeten
Ik ben niet boos op evolutie.
Maar ik sta voor revolutie
Genoeg is genoeg.
Sta op, Sta op.,
Sta op, Sta op, deze baan vraagt je helemaal niets.
Niet de merknaam fles met uw ch&agne
Niet waar je je privévliegtuig laat landen.
Hoeveel bloeddiamanten schijnen er in die ketting?
Hoeveel compromis is verbonden met die roem?
Hoe vaak moeten we dat nog horen?
Ik inspireer ze.
Om wat te doen? beter wiet rollen en hoger dan hen worden?
De behoeftige hebzuchtige kontenvuur in hen voeden?
Dezelfde hond zijn, maar voor mooiere vrouwen?
Ze gaan me vertellen dat ik Preken voor het koor dan ik ben
Natuurlijk hebben ze gelijk, maar ik probeer een vuurtje in hen aan te steken.
Want ik ben opgevoed door de vijand.
En sindsdien is dat mijn identiteit.
Dus ik probeer terug te geven wat me de waarheid is verteld.
Jeugd vouw naar de geest van mijn energie
De bodem van mijn voeten is iets dat je nooit zult zien.
Dat is omdat ik sta te zingen het volkslied
Vuist op mijn hand, en een lijst met eisen en
Als ze dit horen, kan het in hun broek pissen.
Probeer de kinderen niet naar de man te laten luisteren.
Maar de machtige pe is wat ali gebaard heeft.
Wat denk je dat er na mij komt?
Chuck d Sta op, Sta op Occupy als je weigert
Protestliederen want ik zie het verkeerd
De meeste van mijn helden verschijnen nog steeds niet op no st.&
Dus ik zeur zelfs als ze zeggen dat ik het niet kan.
Ik sta op tegen
Rage against
Ik hoop dat ik niet hetzelfde word waar ik tegen vecht.
Vandaar
Ik huiver nooit.
Omdat ze denken dat de massa machteloos is.
Staat niet op een stroomlijst
I ball my fist w my publiek
Soortgelijk
Sta op, Sta op.,
Sta op, Sta op. Ik heb zoveel te schreeuwen.
Wat de 1% eruit komt
Depressie van de recessie desperation due due
Nog nooit zijn er zoveel genaaid door zo weinig.
De goedkoopste prijs is om op te letten
Je hoeft je niet te beklagen over wat ik zeg.
Je hoeft niet jong te zijn.
In het spaans portugees engels frans en
Geen voldoening
Luister naar de reactie van de wereld
Amerika ' s nog steeds Zwart en Wit
Als een oude tv
Wat gaan we eraan doen?
Lach achterover leunen en stoppen?
Ik word raciaal.
Ik heb het over de verhouding.
Mensen zijn niet langer geduldig
Nu de bruine die ze niet willen in de buurt
Daarom kreeg sammy die gezichtsbehandeling.
M ' n vrouw zegt dat het ruimtelijk is.
Politiek die veel verder gaat dan honkbal
Ik vind het zelfingenomen.
Anti-immigratie
Schandelijk
Sta op, Sta op.,