Public Enemy — Frankenstar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frankenstar" van Public Enemy.
Songteksten
We the fans
Hopin they would be open
Tinted glass
Behind that tinted glass
Crowd waiting in limbo
Is that the limo?
But he dont give a damn
She dont give a damn
Just buy their product
Cause they a by product of a marketing plan
Can i just get an autograph?
Im fanatic number 2 million
Sign it to my mama
So she can cut the drama
Bought in a store in nicaragua
But you ignore the poor
Cant even get to your door
Frankenstar
You dont even know who the hell you are
I dont give a damn about your car
Frankenstar
Frankenstar
Frankenstar
You dont even know who the hell you are
We dont give a damn about your crib
Only give a damn about what you did
Frankenstar
Frankenstar
Frankenstar
Can i get a ride on that music
Can i get a look on that movie
All you gotta do is groove me Security aint got to shoot me How a fan get get close to you
What do you think im supposed to do?
Shit by the way i bought a poster too
I didnt take it back
Cause the show was whack
Bought a hundred dollar ticket
Told us where we could stick it Frankenstar
Let us fans know
That you gonna do a 10 minute show
Hooooooo
Hoooooooo
Frankenstar
You dont even know who the hell you are
I dont give a damn about your car
Frankenstar
Frankenstar
Frankenstar
You dont even know who the hell you are
We dont give a damn about your crib
Only give a damn about what you did
Frankenstar
Frankenstar
Frankenstar
Now you say you from the hood
Paid and laid
And now you think you gonna get sprayed
I see you grinnin at them humble beginnings
Fame just is like water to a gremlin
Fame is fake and it fades
Millinnum stars can be like grenades
Blowin up thinking we all got it made
In a mtv cribs
To fool them kids
The new monster mash
See em all dance for cash
Saw ya wit a new lawyer
So you
Better stash
But the vip section got your attention
And you cannot see that far past
Wrong inspiration
For a young nation
When you dismiss education
And your living rooms a playstation
Do your thing, not the thing do you
Dont fame gotta hold on you
Songtekstvertaling
Wij de fans
Hopelijk zijn ze open.
Getint glas
Achter dat getinte glas.
Publiek wacht in het voorgeborchte
Is dat de limo?
Maar het kan hem geen reet schelen.
Het kan haar geen reet schelen.
Koop gewoon hun product.
Omdat zij per product van een marketingplan
Mag ik een handtekening?
Im fanatic number 2 miljoen
Teken het aan mijn moeder.
Zodat ze het drama kan stoppen.
Gekocht in een winkel in nicaragua
Maar je negeert de armen
Ik kan niet eens bij je deur komen.
Frankenstar
Je weet niet eens wie je bent.
Ik geef geen moer om je auto.
Frankenstar
Frankenstar
Frankenstar
Je weet niet eens wie je bent.
We geven niets om je wieg.
Ik geef alleen maar om wat je hebt gedaan.
Frankenstar
Frankenstar
Frankenstar
Kan ik meerijden met die muziek?
Mag ik die film zien?
Het enige wat je hoeft te doen is me te groove Me Security Aint to shoot me How a fan get close to you
Wat denk je dat ik moet doen?
Ik heb trouwens ook een poster gekocht.
Ik heb het niet teruggenomen.
Want de show was gestoord.
Ik heb een ticket van 100 dollar gekocht.
Vertelde ons waar we het konden steken Frankenstar
Laat het ons fans weten
Dat je een 10 minuten show gaat doen
Hooooooo
Hoooooooooo
Frankenstar
Je weet niet eens wie je bent.
Ik geef geen moer om je auto.
Frankenstar
Frankenstar
Frankenstar
Je weet niet eens wie je bent.
We geven niets om je wieg.
Ik geef alleen maar om wat je hebt gedaan.
Frankenstar
Frankenstar
Frankenstar
Nu zeg je dat je uit de buurt komt.
Betaald en gelegd
En nu denk je dat je besproeid wordt.
Ik zie je grijnzen op hun nederige begin.
Roem is als water voor een gremlin.
Roem is nep en vervaagt.
Millinnum sterren kunnen als granaten zijn
Hij denkt dat we het allemaal hebben gemaakt.
In een mtv cribs
Om die kinderen voor de gek te houden.
De nieuwe monster mash
Zie ze dansen voor geld.
Ik zag je met een nieuwe advocaat.
Dus jij ...
Betere voorraad
Maar de vip afdeling kreeg je aandacht
En je kunt niet zo ver voorbij zien
Verkeerde inspiratie
Voor een jonge natie
Als je onderwijs afwijst
En uw woonkamer een playstation
Doe je ding, niet dat ding.
De roem moet je vasthouden.