Public Enemy — Don't Believe The Hype songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Believe The Hype" van Public Enemy.
Songteksten
Don’t, don’t, don’t, don’t
Don’t, don’t, don’t
Now here’s what I want you all to do for me Back caught you lookin' for the same thing
It’s a new thing-check out this I bring
Uhh, oh, the roll below the level, 'cause I’m livin' low
Next to the bass, c’mon, turn up the radio
They claimin' I’m a criminal
By now I wonder how, some people never know
The enemy could be their friend, guardian
I’m not a hooligan, I rock the party and clear all the madness
I’m not a racist, preach to teach to all
'Cause some they never had this
Number one, not born to run about the gun
I wasn’t licensed to have one
The minute they see me, fear me
I’m the epitome, of Public Enemy
Used, abused, without clues
I refused to blow a fuse
They even had it on the news
Don’t believe the hype
Don’t, don’t, don’t, don’t believe the hype
Don’t, don’t, don’t, don’t believe the hype
Yes was the start of my last jam, so here it is again
Another def jam, but since I gave you all a little something
That I knew you lacked, they still consider me a new jack
All the critics you can hang 'em, I’ll hold the rope
But they hope to the Pope, and pray it ain’t dope
The follower of Farrakhan, don’t tell me that you understand
Until you hear the man, the book of the new school rap game
Writers treat me like Coltrane, insane
Yes to them but to me I’m a different kind
We’re brothers of the same mind, unblind
Caught in the middle and not surrenderin'
I don’t rhyme for the sake of of riddlin', some claim that I’m a smuggler
Some say I never heard of ya, a rap burglar, false media
We don’t need it do we? It’s fake that’s what it be to ya, dig me?
Yo, Terminator X, step up on the stand
And show these people what time it is boy
Don’t, don’t, don’t, don’t, don’t believe the hype
Don’t, don’t, don’t, don’t, don’t believe the hype
Don’t believe the hype, don’t believe the hype
Don’t, don’t, don’t, don’t, don’t believe the hype
Don’t believe the hype, it’s a sequel
As an equal, can I get this through to you
My ninety-eight's boomin' with a trunk of funk
All the jealous punks can’t stop the dunk
Comin' from the school of hard knocks
Some perpetrate, they drink Clorox
Attack the Black, because I know they lack exact
The cold facts, and still they try to Xerox
The leader of the new school, uncool
Never played the fool, just made the rules
Remember there’s a need to get alarmed
Again I said I was a time bomb
In the daytime radio’s scared of me
'Cause I’m mad, 'cause I’m the enemy
They can’t come on and play me in prime time
'Cause I know the time, plus I’m gettin' mine
I get on the mix late in the night
They know I’m livin' right, so here go the mike, psych
Before I let it go, don’t rush my show
You try to reach and grab and get elbowed
Word to Herb, yo if you can’t swing this
Learn the words, you might sing this
Just a little bit of the taste of the bass for you
As you get up and dance at the LQ
When some deny it, defy it, I swing bolos
And then they clear the lane, I go solo
The meaning of all of that, some media is the wack
As you believe it’s true
It blows me through the roof
Suckers, liars, get me a shovel
Some writers I know are damn devils
For them I say, don’t believe the hype
Yo Chuck, they must be on a pipe, right?
Their pens and pads I’ll snatch, 'cause I’ve had it
I’m not a addict, fiendin' for static
I’ll see their tape recorder and I grab it No, you can’t have it back, silly rabbit
I’m going' to my media assassin', Harry Allen, I gotta ask him
Yo Harry, you’re a writer, are we that type?
Don’t believe the hype
Now here’s what I want you all to do for me Don’t believe
Don’t, don’t, don’t believe the hype
Don’t believe
Don’t, don’t, don’t believe the hype
I got Flava and all those things you know
Yeah boy, part two bum rush and show
Yo Griff, get the green, black, red, and
Gold down, countdown to Armageddon
Eighty-eight to eight the S-One's will
Put the left in effect and I still will
Rock the hard jams, treat it like a seminar
Reach the bourgeois and rock the boulevard
Some say I’m negative, but they’re not positive
But what I got to give, the media says this
Red black and green, you know what I mean
The media says this, yo don’t believe the hype
They got to be beating that pipe you know what I’m sayin'
Yo the Megas got 'em goin' up to see Captain Kirk
Like a jerk and they outta work, let me tell you a lil' some’in' man
A lot of people on radio scared of 'em
Bcoz they’re too ignorant to understand the lyrics of the
that we pumpin' into them clogs their brain cells
That just spun their little skulls they call caps
You know what I’m sayin' but the S-One's are straightenin' it up Quick fast in a hurry, don’t worry vision ain’t blurry
You know what I’m sayin' yo Terminator X Don’t, don’t believe, don’t believe the hype
Don’t, don’t believe, don’t believe the hype
Don’t believe the hype, don’t believe the hype
Don’t, don’t believe the, don’t believe the hype
Songtekstvertaling
Niet doen.
Niet doen.
Dit is wat Ik wil dat jullie allemaal voor me doen.
Het is een nieuw ding-kijk hier eens naar Ik breng
Uhh, Oh, de rol onder het niveau, want ik leef laag
Naast de bas, kom op, zet de radio harder
Ze beweren dat ik een crimineel ben.
Ik vraag me af hoe, sommige mensen weten het nooit.
De vijand kan hun vriend zijn, beschermer.
Ik ben geen hooligan, ik rock het feest en clear all the madness
Ik ben geen racist, preach to less to all
Want sommigen hebben dit nooit gehad.
Nummer één, niet geboren om over het pistool te rennen.
Ik had geen vergunning om er een te hebben.
Zodra ze me zien, ben je bang voor me.
Ik ben de belichaming van de publieke vijand.
Gebruikt, misbruikt, zonder aanwijzingen
Ik weigerde een zekering door te blazen.
Ze hadden het zelfs op het nieuws.
Geloof de hype niet.
Geloof de hype niet.
Geloof de hype niet.
Ja was het begin van mijn laatste jam, dus hier is het weer
Nog een def jam, maar sinds ik jullie allemaal een kleinigheidje gaf
Dat ik wist dat het je ontbrak, ze beschouwen me nog steeds als een nieuwe jack.
Alle critici die je kunt ophangen, ik hou het touw vast.
Maar ze hopen op de paus, en bidden dat het geen dope is.
De volgeling van Farrakhan, Zeg me niet dat je het begrijpt.
Totdat je de man hoort, het boek van het nieuwe school rap spel
Schrijvers behandelen me als Coltrane, gestoord.
Ja tegen hen, maar voor mij ben ik een ander soort.
We zijn broeders van dezelfde geest.
Gevangen in het Midden en zich niet overgeven.
Ik rijm niet in het belang van riddlin', sommigen beweren dat ik een smokkelaar ben.
Sommigen zeggen dat ik nog nooit van je gehoord heb, een inbreker, valse media.
We hebben het niet nodig, of wel? Het is nep dat is wat het voor jou is, snap je?
Terminator X, ga getuigen.
En laat deze mensen zien hoe laat het is Jongen
Geloof de hype niet.
Geloof de hype niet.
Geloof de hype niet, geloof de hype niet.
Geloof de hype niet.
Geloof de hype niet, het is een vervolg.
Als gelijke, kan ik dit tot je doordringen
Mijn 98 's boomin' with a trunk of funk
Alle jaloerse punks kunnen de dunk niet stoppen.
♪ Comin ' from the school of hard knocks ♪
Sommigen bestendigen, ze drinken Clorox
Val de Zwarte aan, want ik weet dat ze het niet precies weten.
De koude feiten, en toch proberen ze te kopiëren
De leider van de nieuwe school, niet cool
Nooit de dwaas gespeeld, alleen de regels gemaakt
Vergeet niet dat er een behoefte is om gealarmeerd te raken.
Ik zei dat ik een tijdbom was.
Overdag is de radio bang voor me.
Omdat ik gek ben, omdat ik de vijand ben.
Ze kunnen me niet in prime time bespelen.
Want ik weet hoe laat het is en ik krijg de mijne.
Ik kom laat in de nacht op de mix
Ze weten dat ik goed leef, dus hier komt de microfoon, psych.
Voordat ik het laat gaan, haast mijn show niet.
Je probeert te reiken en te grijpen en je te laten strikken.
Zeg tegen Herb, yo als je dit niet kunt regelen
Leer de woorden, je zou dit kunnen zingen
Gewoon een beetje van de smaak van de bas voor jou
Als je opstaat en danst op het LQ
Als sommigen het ontkennen, trotseer ik het.
En dan maken ze de weg vrij, Ik ga alleen.
De Betekenis van dat alles, sommige media is de mafketel
Zoals je gelooft dat het waar is
Het blaast me door het dak
Sukkels, leugenaars, geef me een schop.
Sommige schrijvers die ik ken zijn verdomde duivels.
Voor hen zeg ik, geloof de hype niet
Yo Chuck, ze moeten aan een pijp zitten, toch?
Hun pennen en pads zal ik pakken, want Ik heb het gehad.
Ik ben geen verslaafde.
Ik zie hun bandrecorder en ik pak hem. nee, je krijgt hem niet terug, Dom konijn.
Ik Ga naar mijn Media Moordenaar, Harry Allen, ik moet het hem vragen.
Yo Harry, je bent een schrijver, zijn wij dat type?
Geloof de hype niet.
Dit is wat Ik wil dat jullie voor me doen.
Geloof de hype niet.
Niet geloven.
Geloof de hype niet.
Ik heb Flava en al die dingen die je weet.
Yeah boy, part two bum rush and show
Yo Griff, pak het groen, zwart, rood, en
Goud neer, aftellen naar Armageddon
Achtentachtig tot acht het testament van S-One.
Zet de linker in werking en Ik zal nog steeds
Rock the hard jams, behandel het als een seminar
Reach the bourgeois and rock the boulevard
Sommigen zeggen dat ik negatief ben, maar ze zijn niet positief.
Maar wat ik te geven heb, de media zegt dit:
Rood zwart en groen, Je weet wat ik bedoel.
De media zegt dit, geloof de hype niet.
Ze moeten die pijp verslaan.
De mega ' s gaan naar Captain Kirk.
Als een eikel en zonder werk, laat me je een lil' somein' man vertellen
Veel mensen op de radio zijn bang voor ze.
Bcoz ze zijn te onwetend om de teksten van de
dat we in ze pompen verstopt hun hersencellen.
Die net hun kleine schedels sponnen die ze caps noemen.
Je weet wat ik bedoel, maar de S-One' s zijn snel in een haast, maak je geen zorgen visie is niet wazig
Je weet wat ik bedoel je Terminator X niet, niet geloven, niet geloven de hype
Geloof de hype niet.
Geloof de hype niet, geloof de hype niet.
Geloof de hype niet.