Public Enemy — Can't Do Nuttin' For Ya, Man! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Do Nuttin' For Ya, Man!" van Public Enemy.
Songteksten
Runnin' for your life, by the knife
Runnin' from your wife … yipes
You should’ve stuck with home
Your mind to blow your dome
It was you that chose your due
You built a maze you can’t get through
I tried to help you all I can
Now I can’t do nuttin' for you man
I can’t do nuttin' for ya man
You got all these people on your back now
I can’t do nuttin' for ya man
Flavor flav got problems of his own
I can’t do nuttin' for you man
Go lean on shells answer man
I can’t do nuttin' for ya man
You jumped out of the jelly into a jam
Make ya love the wrong instead of right
Not a thief cat burglar through the night
Cop told your girl her name was Shirl
About a rooftop crime to steal her pearls
Oozy down the bullets in the gun
Just microwave themselves a ton
The you tried to help them all they can
But they couldn’t do nuttin' for ya man
I can’t do nuttin' for ya man
They couldn’t do nuttin' for ya man
Flavor Flav is the sun
Public Enemy number one
Songtekstvertaling
Rennen voor je leven, met het mes
Wegrennen van je vrouw ...
Je had thuis moeten blijven.
Je geest om je koepel op te blazen
Jij hebt je verdiende loon gekozen.
Je hebt een doolhof gebouwd waar je niet doorheen kunt.
Ik probeerde je zoveel mogelijk te helpen.
Nu kan ik niet meer voor je spelen.
Ik kan niet gek doen voor je man
Je hebt al deze mensen op je rug nu
Ik kan niet gek doen voor je man
Flavor flav heeft zelf problemen.
Ik kan niet voor je gek doen.
Ga op schelpen leunen, antwoord man.
Ik kan niet gek doen voor je man
Je sprong uit de gelei in een jam
Zorg dat je van het verkeerde houdt in plaats van van het goede.
Geen dief in de nacht
Agent vertelde je meisje dat haar naam Shirl was.
Over een misdaad op het dak om haar parels te stelen.
Laat de kogels in het wapen zakken.
Zet zichzelf een ton in de magnetron.
Je probeerde ze zoveel mogelijk te helpen.
Maar ze konden niet gek doen voor je man
Ik kan niet gek doen voor je man
Ze konden niet gek doen voor je man.
Flavor Flav is de zon
Publieke vijand nummer één