Public Enemy — B Side Wins Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "B Side Wins Again" van Public Enemy.
Songteksten
So here we go y’all
Little by little you know
We got the power
And the knowledge to move 'em
And still rock
A super song for the cause so…
Feel the load on your brain for the episode
And we just begun, it’s number one y’all
Brother Black, the B is back
So check it out
And 'ya don’t, I won’t, if 'ya still, I will
Take 3 jams and hold 'em, this what I told 'em
To rock the other side, the sucker lied
Said he would shock but never tried, and so I Took 'em away, I never stayed y’all
Called the Flavor Flav to make another record
To get played
He made a jam to get you stammed
Back to back in the place where the suckers are basin'
Whatever it takes to make it hardcore
We gonna roll it raw
That’s what you but it for, c’mon
You roll in your ride, the DJ decides
To play it on the radio
The A side
He gives it a try
But never gives it a try
And the people request the best
On the B side
Food for the brain, beats for the feet
People on the dance floor
Never claimin' a receipt
Had a good time rockin', rollin' on the go rhyme
The rhythm supplied by the superior B side
They had to twist and turn and shout
Turn the jam out, getcha' ready now, c’mon
The situation put you in To where you’re sweatin' in Hysterical B side, c’mon inside
Request the best to give a test
And never give a rest
Your guess is good as my guess
And while I’m guessin' your guessin', yo listen this is.
A DJ to play to give a lesson
And his name is Terminator X And the sucker on the right gets cynical
'Cause the record’s to the left and political
And you search the stores
Attack the racks with your claws
For the rebels without a pause
'Cause the B side
Wins again, again, again
Yo Black, some of you are all in To make sure the crowd
Get loud wit' it on the dance floor
'Cause the B is pure sure
You never knew the crowd was this hype
But you thought we was that type
To start a riot, we ain’t quiet
Kickin' a thunderstorm with a song
Why would we dare you to come along
Pump up the music, pump the sound
Once again we gonna do it like this now
And while I’m throwin', you’re goin'
And you know it’s time for man on a mission
To listen 'cause he’s in the house
He’s Terminator X
Songtekstvertaling
Daar gaan we.
Beetje bij beetje Weet je
We hebben de macht.
En de kennis om ze te verplaatsen
And still rock
Een superlied voor de zaak dus…
Voel de belasting op je hersenen voor de aflevering
En we zijn net begonnen.
Broeder Black, de B is terug.
Kijk dan.
En dat doe je niet, dat doe ik niet, als je het nog steeds doet, dan doe ik het.
Neem drie jams en hou ze vast, Dit heb ik ze verteld.
Om aan de andere kant te rocken, loog de sukkel.
Hij zei dat hij zou shockeren, maar probeerde het nooit, en dus nam ik ze weg, Ik ben nooit gebleven.
Noemde de Flavor Flav om een ander record te maken
Om afgespeeld te worden
Hij maakte een jam om je te laten stallen.
Back to back in the place where the suckers are basin'
Alles wat nodig is om het hardcore te maken.
We gaan het rauw rollen.
Daar heb je het voor, Kom op.
Je rolt in je auto, de DJ beslist
Om het op de radio te spelen
kant
Hij probeert het.
Maar hij probeert het nooit.
En de mensen vragen het beste
Aan de B kant
Eten voor de hersenen, slagen voor de voeten
Mensen op de dansvloer
Nooit een ontvangstbewijs aanvragen
Had een leuke tijd rockin', rollin ' on the go rhyme
Het ritme van de superieure B kant
Ze moesten draaien en schreeuwen.
Zet de jam uit, maak je klaar, kom op.
Door de situatie zit je in een hysterische B-kant, kom naar binnen.
Vraag het beste om een test te geven
En geef nooit een rust
Jouw gok is zo goed als mijn gok.
En terwijl ik je gok, moet je luisteren.
Een DJ om te spelen om een les te geven
En zijn naam is Terminator X en de sukkel rechts wordt cynisch
Want de plaat is links en politiek
En jij doorzoekt de winkels
Val de rekken aan met je klauwen.
Voor de rebellen zonder pauze
Want de B kant
Wint opnieuw, opnieuw, opnieuw
Yo Black, sommigen van jullie zijn allemaal in om ervoor te zorgen dat de menigte
Word luidruchtig op de dansvloer
Want de B is puur zeker
Je wist niet dat het publiek zo hype was.
Maar je dacht dat we dat type waren.
Om een rel te beginnen, zijn we niet stil.
Een onweersbui schoppen met een lied
Waarom zouden we je uitdagen om mee te gaan?
Pomp de muziek op, pomp het geluid
We doen het nog een keer zo.
En terwijl ik gooi, ga jij.
En je weet dat het tijd is voor een man op een missie
Om te luisteren, want hij is in het huis.
Hij is Terminator X.