PTI — Ivory Tower (Interface Invigoration) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ivory Tower (Interface Invigoration)" van PTI.
Songteksten
In the midst of the winter months bleeding for the cutting edge caught between
a maze within a cage
What can I do what can I be? Take away my dreams and I cannot see
Desperate times without means falls apart into routine
Dancing to the laugh track laughing to the dance track
Play the part of the sad clown. Climb on up to get down
Deal with this nightmare 9 — 5 like a prisoner locked down on the inside
With a little space and a little time, I might find piece of mind
A glimpse of hope caught my eye, just enough to save my sight
Now please take me back inside
Sleep in a tinderbox, cross paths with a matchstick all the bullshit bursts
into flame
Without the luxuries of apathy welcome a life of absurdity. Forget the rules.
Fuck the game
If only the world could do the same
My ivory tower from here a world away from my castle in the sky a fresh new day
My ivory tower from here you seem so small from my castle in the sky been
through it all
Songtekstvertaling
In het midden van de wintermaanden bloedend voor de snijkant gevangen tussen
een doolhof in een kooi
Wat kan ik doen wat ik kan zijn? Neem mijn dromen weg en ik zie niets
Wanhopige tijden zonder middelen vallen uit elkaar in routine
Dancing to the laugh track laughing to the dance track
Speel de rol van de droevige clown. Klim naar boven om naar beneden te gaan.
Ga om met deze nachtmerrie als een gevangene opgesloten aan de binnenkant.
Met een beetje ruimte en wat tijd, vind ik misschien een stuk van de geest
Een glimp van hoop viel me op, net genoeg om mijn zicht te redden.
Breng me alsjeblieft terug naar binnen.
Slapen in een tondeldoos, kruisen met een lucifer alle bullshit uitbarstingen
in vlammen opgaan
Zonder de luxe van apathie verwelkom ik een leven van absurditeit. Vergeet de regels.
Rot op met dat spel.
Kon de wereld maar hetzelfde doen.
Mijn ivoren toren van hier een wereld weg van mijn kasteel in de lucht een nieuwe dag
Mijn ivoren toren van hier je lijkt zo klein uit mijn kasteel in de lucht
door alles heen