Птаха — Тетрис songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Тетрис" van Птаха.
Songteksten
Я разбирал на части свои мысли,
Не видел смысла в жизни,
Не видел смысла в лицах близких,
Молился, ночами писал текста о поступках их,
А сам наделал кучу лишних.
В восемнадцать жена, дочка Ника — клубника,
Лихо я тогда гулял, домой в пять и спать,
Какой ласкать? Даже нету сил поссать, твою мать.
Опять скандалы уже достали, типа нет работы,
Кому, скажи, нужен такой ты?
Да никому, сам знаю и меня не парит,
На кишке картошка, в кармане гарик,
В столе весы и чей-то налик.
Я не играл с пушками, не учил Пушкина,
Но хотел однажды вскрыться в душе, не в шутку
Я молился Богу, просил открыть дорогу,
К свету чистому, солнцу лучистому,
Бегал босоногий по лужам
И любил валяться в снегу в зимнюю стужу
Я молился Богу, просил открыть дорогу,
К свету чистому, солнцу лучистому,
Бегал босоногий по лужам
И любил валяться в снегу в зимнюю стужу
Бледный:
Окурки с балкона трассерами,
Кровеносная система пунктиром, трассами,
За 8,9 метров в секунду личность становится мясом.
Никто не виноват, так сложились обстоятельства,
Ты же взрослый, сам всё понимаешь,
Это просто такая новая версия тетриса
На не материальном уровне
И всем падающим там найдётся место,
Говорят, на дне горит огонь, но не согреться,
А сгореть только без толку.
Капюшон поглубже натянул на бейсболку,
Развернулся и пошёл,
Хрустя осколками, что засели в сердце,
Прости меня, спаси меня, Отец мой…
Я молился Богу, просил открыть дорогу,
К свету чистому, солнцу лучистому,
Бегал босоногий летом по лужам
И любил валяться в снегу в зимнюю стужу
Я молился Богу, просил открыть дорогу,
К свету чистому, солнцу лучистому,
Бегал босоногий летом по лужам
И любил валяться в снегу в зимнюю стужу
Songtekstvertaling
Ik haalde mijn gedachten uit elkaar,
Ik zag het nut van het leven niet.,
Ik zag de betekenis niet in de gezichten van mijn geliefden.,
Ik bad en schreef 's nachts sms' jes over hun daden.,
En hij maakte veel extra.
Op z ' n 18e, Nicks vrouw en dochter strawberry.,
Beroemd was ik toen aan het lopen, thuis in vijf en slapen,
Wat voor streling? Ik heb niet eens de kracht om te pissen.
Weer schandalen hebben al, alsof er geen werk is,
Wie, vertel me, heb je dit nodig?
Ja, Iedereen, ik ken mezelf, en ik maak me geen zorgen.,
Aardappelen op de buik, Garik in de zak,
Er zitten schubben in de tafel en iemands gezicht.
Ik speelde niet met wapens, ik gaf geen les aan Pushkin.,
Maar ik wilde me op een dag openen onder de douche, niet voor de grap.
Ik bad tot God, vroeg hem de weg te openen.,
Naar het zuivere licht, de stralende zon,
Blootsvoets door Plassen
En hij lag graag in de sneeuw in de winter.
Ik bad tot God, vroeg hem de weg te openen.,
Naar het zuivere licht, de stralende zon,
Blootsvoets door Plassen
En hij lag graag in de sneeuw in de winter.
Bleke:
Peuken van het balkon met verklikstoffen,
Bloedsomloop stippellijnen, routes,
Met 8,9 meter per seconde, wordt een persoon vlees.
Het is niemands schuld, het zijn gewoon de omstandigheden.,
Je bent volwassen, je begrijpt alles.,
Het is gewoon een nieuwe versie van Tetris.
Op niet-materieel niveau
En al degenen die vallen zullen daar een plek vinden.,
Ze zeggen dat er brand is, maar je kunt niet warm blijven.,
En het heeft geen zin om te verbranden.
Hij trok de kap over z ' n honkbalpet.,
Ik draaide me om en ging,
Knorrende scherven die vastzitten in het hart,
Vergeef me, red me, mijn vader.…
Ik bad tot God, vroeg hem de weg te openen.,
Naar het zuivere licht, de stralende zon,
Liep blootsvoets in de zomer op Plassen
En hij lag graag in de sneeuw in de winter.
Ik bad tot God, vroeg hem de weg te openen.,
Naar het zuivere licht, de stralende zon,
Liep blootsvoets in de zomer op Plassen
En hij lag graag in de sneeuw in de winter.