Птаха — Скорость songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Скорость" van Птаха.

Songteksten

Мэныч:
Полтора миллиона людей, поток машин,
Провожая прожитый день, встречаем новый…
Снова суета города, с утра метро переполнено,
На Димитровском и Коммунальном пробка…
Пора уже походу что-то решать,
Но это время опять снова решает за нас…
И мы, пытаясь успеть, все же пытаясь догнать,
В оправдание, находя новые причины…
В час-пик бизнес, в час-пик ланчи,
В час-пик те же пробки, все та же скорость в тачках…
Вечером нам нужен заряд бодрости, брачо,
Не продинамить бы встречу, не опоздать и пунктуальным быть…
Здесь свет огней, свет, блеск в глазах,
Блеск забитого В беломорканал вкус…
Не белые ночи, но город не спит — факт точный,
С каждой минутой все больше мы набираем скорость.
Скорость — вниз скорость, вверх проснись,
Этот мир светит для нас с тобой одних,
Город спит снова, жизнь кадрами,
Здесь только мы, вечная дорога в завтра…
Скорость — вниз скорость, вверх проснись,
Этот мир светит для нас с тобой одних,
Город спит снова, жизнь кадрами,
Здесь только мы, вечная дорога в завтра…
Steve:
Утро так близко, чай в постель английский,
Новости мимо ушей, плюс будильник на шесть,
Насилуют голову полностью набитую хмелью и солодом,
Видимо нам вчера было весело…
Бесит. Когда ты на тачке друзей становится больше,
«Алло, ты где? До дома не довезёшь меня?»
И так каждый день кто-то постоянно звонит, чего-то хочет,
Прости, но я сегодня в клочья.
Угостили братья, стаффом прёт как надо,
Едем быстро от Васхнила в Юго-Западной,
Там на переднем сиденье раздувает сплиф,
Пускает по кругу и снова никто не спит.
Это круто, когда из динамиков долбит бас,
Впереди ещё целая ночь плюс полный бак в запасе,
Ведь я могу так вечно смотреть на свет огней,
Знаешь… Счастье оно где-то здесь…
Скорость — вниз скорость, вверх проснись,
Этот мир светит для нас с тобой одних,
Город спит снова, жизнь кадрами,
Здесь только мы, вечная дорога в завтра…
Скорость — вниз скорость, вверх проснись,
Этот мир светит для нас с тобой одних,
Город спит снова, жизнь кадрами,
Здесь только мы, вечная дорога в завтра…
Птаха (зануда):
Скорость, бодрость, играя в шашки на дороге,
Как игра в молодость по жизни с теми кто близок,
Теми кто выжил, низко летя облаков не увидев,
Врагов надо держать близко — старая мудрость.
Люди имеют право на ошибку, им присуща глупость,
Путь выбирает ходока,
Так играет судьба, в весах нет правды,
Но моя и запомни: эта игра только моя.
Судьба — это миф, когда на чужом челе не она,
Нежно играя снимает свой лиф.
Ты сбиваешь кости в кровь на церковном пороге,
Все решает небо — запомни, кем бы ты не был.
А мы будем рядом, в твоих колонках,
И если тебе будет с*ка, совсем плохо,
Ты знаешь где нас искать: Steve — Новосиб, Птаха — Москва,
Я… ЦАО семья…

Songtekstvertaling

Manisch:
Anderhalf miljoen mensen, verkeer,
De afgelopen dag zien we een nieuwe.…
Weer de drukte van de stad, in de ochtend is de metro vol,
Voor Dimitrov en de gemeentelijke Metro…
Het is tijd voor de campagne om iets te beslissen.,
Maar deze keer opnieuw beslist voor ons…
En wij, proberen in te halen, proberen nog steeds in te halen,
In rechtvaardiging, het vinden van nieuwe redenen…
In spitsuren, in spitsuren Lunches,
Tijdens de spits, dezelfde files, dezelfde snelheid in auto ' s…
'S avonds hebben we energie nodig, Bracho. ,
Mis geen vergadering, kom niet te laat, en wees op tijd.…
Er is een licht, een licht, een glinstering in je ogen.,
Glitter gescoord in de smaak van het Witte Zeekanaal…
Geen witte nachten, maar de stad slaapt niet-het feit is nauwkeurig,
We worden elke minuut sneller.
Speed-down snelheid, wakker worden,
Deze wereld schijnt alleen voor jou en mij,
De stad slaapt weer, levensframes,
Het is alleen wij, de eeuwige weg naar morgen.…
Speed-down snelheid, wakker worden,
Deze wereld schijnt alleen voor jou en mij,
De stad slaapt weer, levensframes,
Het is alleen wij, de eeuwige weg naar morgen.…
Steve:
De ochtend is zo dichtbij, thee in bed Engels,
Nieuws voorbij de oren, plus een wekker voor zes.,
Ze verkrachten een kop vol hop en mout.,
Blijkbaar hadden we gisteren plezier.…
Woedend. Als je in een auto zit, zijn er meer vrienden.,
"Hallo, waar ben je? Kun je me naar huis brengen?"
En dus elke dag belt iemand constant, wil iets,
Het spijt me, maar ik ben aan flarden vandaag.
Behandelde broers, stafleden zoals het zou moeten zijn,
Snel rijden van VASHNIL in het zuidwesten,
Er staat een joint op de voorstoel.,
Laat het rondgaan en weer slaapt er niemand.
Het is cool als de bas uit de luidsprekers stampt.,
We hebben nog de hele nacht voor ons en een volle tank in reserve.,
Ik kan voor altijd naar de lichten kijken.,
Weet je... geluk is hier ergens.…
Speed-down snelheid, wakker worden,
Deze wereld schijnt alleen voor jou en mij,
De stad slaapt weer, levensframes,
Het is alleen wij, de eeuwige weg naar morgen.…
Speed-down snelheid, wakker worden,
Deze wereld schijnt alleen voor jou en mij,
De stad slaapt weer, levensframes,
Het is alleen wij, de eeuwige weg naar morgen.…
Vogel (saai)):
Snelheid, vrolijkheid, Dammen op de weg,
Als een spel van de jeugd in het leven met degenen die dicht bij,
Zij die overleefden, vlogen in lage wolken zonder te zien.,
Vijanden moeten dichtbij gehouden worden-de oude wijsheid.
Mensen hebben het recht om fouten te maken, ze zijn inherent Dom.,
Het pad selecteert de wandelaar,
Dit is hoe het lot speelt, er is geen waarheid in Weegschaal,
Maar het mijne en onthoud: dit spel is alleen van mij.
Het lot is een mythe als het niet op iemands voorhoofd staat.,
Voorzichtig spelen neemt haar lichaam af.
Je slaat botten tot bloed op de stoep van de kerk.,
Alles wordt beslist door de lucht-onthoud, wie je ook bent.
En we zullen naast je staan, in je columns.,
En als je s * * K, het is echt slecht,
Je weet ons te vinden: Steve-Novosibirsk, Ptaha-Moskou,
Ik ... CAO familie…