Psypirinha — An Diesen Tagen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "An Diesen Tagen" van Psypirinha.
Songteksten
wie so oft an diesen tagen
habe ich an dich gedacht
wir haben viel getrunken
und ab und zu gelacht
wie so oft an diesen tagen
schwimmt alles in erinnerung
wie so oft an diesen tagen
hänge ich alleine rum
aus wunden werden narben
ein relikt aus vergangener zeit
die wunden verheilen
die narbe, sie bleibt
wie so oft besuch' ich dich
und leg' dir blumen auf dein grab
ich hoffe, dass sie dir gefallen
dass du sie magst
wie so oft bild' ich mir ein
dass du vor mir stehst
ich denke, das wird kommen
so wie die zeit vergeht
aus wunden werden narben
ein relikt aus vergangener zeit
die wunden verheilen
die narbe, sie bleibt
viel zu oft denk' ich zurück
an diesen einen tag
geh entlang die nasse straße
und frag' mich, wie es war
in meinem kopf die letzten stunden
du wolltest bleiben, ich ging heim
du hast gelacht und mich umarmt
hast gesagt, ich trink' noch einen
aus wunden werden narben
ein relikt aus vergangener zeit
die wunden verheilen
die narbe, sie bleibt
wie so oft an diesen tagen
habe ich an dich gedacht
wir haben viel getrunken
und ab und zu gelacht
wie so oft an diesen tagen
nur ein letzter augenblick
wie so oft an diesen tagen
wünsche ich mir dich zurück
Songtekstvertaling
zoals zo vaak op deze dagen
dacht ik aan jou?
we hebben veel gedronken.
en af en toe lachte ik.
zoals zo vaak op deze dagen
alles drijft in het geheugen
zoals zo vaak op deze dagen
Ik blijf hier alleen.
wonden worden littekens.
een relikwie uit vervlogen tijden
de wonden genezen
het litteken blijft
zoals zo vaak bezoek ik je
en leg bloemen op je graf.
Ik hoop dat je ze mooi vindt.
dat je haar leuk vindt.
zoals zo vaak zie ik mezelf voor me
dat je voor me staat
Ik denk dat dat zal komen.
naarmate de tijd verstrijkt
wonden worden littekens.
een relikwie uit vervlogen tijden
de wonden genezen
het litteken blijft
veel te vaak, denk ik.
op deze ene dag
loop langs de natte weg
en vraag me hoe het was
in mijn hoofd de laatste uren
jij wilde blijven, Ik ging naar huis.
je lachte en omhelsde me.
je zei dat ik er nog een zou drinken.
wonden worden littekens.
een relikwie uit vervlogen tijden
de wonden genezen
het litteken blijft
zoals zo vaak op deze dagen
dacht ik aan jou?
we hebben veel gedronken.
en af en toe lachte ik.
zoals zo vaak op deze dagen
nog een laatste moment.
zoals zo vaak op deze dagen
Ik wens je terug