Psykosonik — Teknojihad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Teknojihad" van Psykosonik.
Songteksten
A boot into the face, the dream that fills your night
Decades later, it seems George Orwell might be right
Your dead polemics have sent millions to their graves
Despite your armies, still we’ll never be your slaves
Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye
Teknojihad — electronic holy war
Teknojihad — burn the system to the core
Teknojihad — hear the angry Voice of God
Shoot them once, now we unleash
Teknojihad
Servitude is in the mind, a death in life
Don’t be confused by the terms of Left and Right
Statism is statism, by any name the same
Apathy is suicide and we will bear the blame
Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye
Teknojihad — electronic holy war
Teknojihad — burn the system to the core
Teknojihad — hear the angry Voice of God
Shoot them once, now we unleash
Teknojihad
Huge berzerk rebel warthog error
Zeroboys unleash domestic terror
Jack it in and burn the data
Violence a religion they can relate to
So let them hear this and let them fear this
Dno’t forget that the power always comes
Through the barrel of a loaded gun
Teknojihad — electronic holy war
Teknojihad — burn the system to the core
Teknojihad — hear the angry Voice of God
Shoot them once, now we unleash
Teknojihad
Songtekstvertaling
Een laars in het gezicht, de droom die je nacht vult
Decennia later lijkt het erop dat George Orwell gelijk heeft.
Jullie dode polemieken hebben miljoenen naar hun graf gestuurd.
Ondanks je legers zullen we nooit je slaven zijn.
Tot ziens, tot ziens, tot ziens, tot ziens
Teknojihad-elektronische heilige oorlog
Teknojihad-verbrand het systeem tot aan de kern
Teknojihad-hoor de boze stem van God
Schiet ze één keer neer, dan laten we ze los.
Teknojihad
Dienstbaarheid is in de geest, een dood in het leven
Laat je niet verwarren door de termen van links en rechts
Statistiek is Statistiek, bij elke naam dezelfde
Apathie is zelfmoord en wij zullen de schuld dragen.
Tot ziens, tot ziens, tot ziens, tot ziens
Teknojihad-elektronische heilige oorlog
Teknojihad-verbrand het systeem tot aan de kern
Teknojihad-hoor de boze stem van God
Schiet ze één keer neer, dan laten we ze los.
Teknojihad
Grote berzerk rebel warthog fout
Zeroboys ontketenen binnenlandse terreur
Steek het in en verbrand de data.
Geweld een religie waar ze mee te maken kunnen hebben
Laat hen dit horen en laat hen dit vrezen.
Vergeet niet dat de kracht altijd komt
Door de loop van een geladen pistool
Teknojihad-elektronische heilige oorlog
Teknojihad-verbrand het systeem tot aan de kern
Teknojihad-hoor de boze stem van God
Schiet ze één keer neer, dan laten we ze los.
Teknojihad