Psykosonik — Need to Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Need to Die" van Psykosonik.
Songteksten
Caught in the mist like a rain shower,
The night’s as cold as ice
And wishful thinking won’t make it go away,
That’s no surprise, yeah
That’s no surprise
Of living a lie
That’s no surprise
Take your pills alone now,
And make them fly
When your dreams come home now,
You don’t need to die
Take your pills alone now,
And make them fly
When your dreams come home now,
You don’t need to die
You’re holding back on your insides,
Looks like you hide it well
But happy faces can’t cover all your pain,
They keep you in hell, yeah,
They keep you in hell
Only one more day
They keep you in hell
In only one more day
Take your pills alone now,
And make them fly
When your dreams come home now,
You don’t need to die
Take your pills alone now,
And make them fly
When your dreams come home now,
You don’t need to die
You don’t need to die
Songtekstvertaling
Gevangen in de mist als een regenbui,
De nacht is zo koud als ijs
En wishful thinking zal het niet laten verdwijnen,
Dat is geen verrassing.
Dat is geen verrassing.
Van een leugen leven
Dat is geen verrassing.
Neem je pillen nu alleen.,
En laat ze vliegen.
Als je dromen nu thuiskomen,
Je hoeft niet te sterven.
Neem je pillen nu alleen.,
En laat ze vliegen.
Als je dromen nu thuiskomen,
Je hoeft niet te sterven.
Je houdt je in.,
Het lijkt erop dat je het goed verbergt.
Maar blije gezichten kunnen niet al je pijn bedekken.,
Ze houden je in de hel.,
Ze houden je in de hel.
Nog maar één dag.
Ze houden je in de hel.
In slechts één dag
Neem je pillen nu alleen.,
En laat ze vliegen.
Als je dromen nu thuiskomen,
Je hoeft niet te sterven.
Neem je pillen nu alleen.,
En laat ze vliegen.
Als je dromen nu thuiskomen,
Je hoeft niet te sterven.
Je hoeft niet te sterven.