Psyclon Nine — Take My Hand While I Take My Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take My Hand While I Take My Life" van Psyclon Nine.

Songteksten

He said: «I'll take it all
Give me grandeur and the stars as they fall
Give me heaven as, the angels they call
To me from above and they wisper „you're eternal“»
We’ve been marked, we’ve been chosen by our martyrs
We hide the absence of our halos as they shatter
Ready on the broken wings of our sires
Give up life for glory in the cinders of our blackened wake
They’ll hold me close
And wash away the sin
And the soil
Caress my soul with compassion
And light the path to immortality
Hold me close to your flame
I need to feel you pain
And in my absence they’ll send an angel your way
As the light fades from my eyes
Don’t you cry, they’re here for me Just take my hand while I take my fucking life

Songtekstvertaling

Hij zei :"Ik neem alles.
Geef me grootsheid en de sterren als ze vallen
Geef me de hemel als de engelen die ze roepen
Voor mij van bovenaf en zij wijzen " je bent eeuwig“»
We zijn gemarkeerd, we zijn gekozen door onze martelaren.
We verbergen de afwezigheid van onze halo ' s als ze uiteenspatten.
Klaar op de gebroken vleugels van onze zusters
Geef het leven op voor glorie in de as van onze verduisterde wake
Ze houden me vast.
En de zonde wegwassen
En de grond
Streel mijn ziel met mededogen.
En het pad naar onsterfelijkheid verlichten
Hou me dicht bij je vlam
Ik moet je pijn voelen.
En in mijn afwezigheid sturen ze een engel jouw kant op.
Als het licht uit mijn ogen verdwijnt
Huil niet, ze zijn hier voor mij pak gewoon mijn hand terwijl ik mijn leven neem