Psyclon Nine — Suffer Well songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suffer Well" van Psyclon Nine.
Songteksten
You think you can see into me But there’s nothing here
You think there’s more to this life
But there’s nothing but fear
Soulless hopeless empty dreams
Of genocide
But, if we can’t kill them all
We can settle for suicide
I’ll be the first one to see
I’ll hold this gun up to me. To me Cross my heart and close my eyes
Open to see a world gone black of me Suffer for me Suffer well
We’ll suffer 'til we burn in hell
If we can’t stop, we can grace
Disease with a crown
Slit our throats to have a window
And watch the pills go down
A halo from the needle
Ashen wings of amphetamine
Grant me the heart, this soul is too dirty
We can play with suicide
We can set our sin aside
Just hold my hand and close those eyes
They’ll find the constellations in the mist
Of our blood and our tears
We can watch this world
Burn through
The eyes of the dead
Songtekstvertaling
Je denkt dat je in me kunt kijken, maar er is hier niets.
Denk je dat er meer in dit leven zit?
Maar er is niets anders dan angst.
Zielloze hopeloze lege dromen
Van genocide
Maar, als we ze niet allemaal kunnen doden
We kunnen genoegen nemen met zelfmoord.
Ik ben de eerste die het ziet.
Ik zal dit pistool tegen me houden. Op mijn erewoord en sluit mijn ogen
Open om een wereld zwart van mij te zien lijden voor mij
We zullen lijden tot we branden in de hel.
Als we niet kunnen stoppen, kunnen we bidden.
Ziekte met een kroon
Snij onze keel door om een raam te hebben.
En kijk hoe de pillen naar beneden gaan.
Een aureool van de naald
Vleugels van amfetamine
Geef me het hart, deze ziel is te Vuil.
We kunnen met zelfmoord spelen.
We kunnen onze zonde opzij zetten.
Hou mijn hand vast en sluit die ogen.
Ze zullen de sterrenbeelden in de mist vinden.
Van ons bloed en onze tranen
We kunnen naar deze wereld kijken.
Doorbranden
De ogen van de doden