Psyclon Nine — Nothing Left songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing Left" van Psyclon Nine.
Songteksten
As we fall, our descent will be through our darkest dreams
Our reflections just a memory of our lives past
See the world standing still through blood-stained glass
You know that the pain won’t subside when you’re so weak
Embrace the cold breath of truth
And we won’t be in this world
To hear the cries of the feeble or the meek
Inside the nothingness
Floods with insecurity
We’re burning from within for something we can’t reach
And in the end there’s nothing left
This stagnant world is at an end
The mirror questions our worth every day
And we can’t live up to its expectations
Fills us with the hope of dreams that we can’t live up to
Inside the nothingness
Floods with insecurity
And I’m burning from within for something I can’t reach
And in the end there’s nothing left for me
Songtekstvertaling
Als we vallen, zal onze afdaling zijn door onze donkerste dromen.
Onze reflecties slechts een herinnering aan ons verleden
Zie de wereld stil staan door bloed-gekleurd glas
Je weet dat de pijn niet afneemt als je zo zwak bent.
Omhels de koude adem van de waarheid
En we zullen niet in deze wereld zijn
Om de kreten van de zwakken of de zachtmoedigen te horen
In het niets
Overstromingen met onveiligheid
We branden van binnenuit voor iets wat we niet kunnen bereiken.
En uiteindelijk is er niets meer over.
Deze stagnerende wereld is ten einde
De spiegel stelt onze waarde elke dag in vraag
En we kunnen niet voldoen aan zijn verwachtingen
Vervult ons met de hoop van dromen waar we niet aan kunnen voldoen
In het niets
Overstromingen met onveiligheid
En ik Brand van binnenuit voor iets wat ik niet kan bereiken.
En uiteindelijk is er niets meer voor mij.