Psyclon Nine — Harlot songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Harlot" van Psyclon Nine.

Songteksten

The withered thorns that caress my tainted flesh
The shattered halo that shattered all our dreams
We’ve been condemned by the pages of false hope
We’ve been caressed by each others' lives in death
Blood-stained sheets
Mask our grief
Will render our tryst incomplete
Blood-stained sheets
Mask our grief
Will render our tryst incomplete
Trudging through the carcass of what used to be a living world
Ten thousand lovers of God’s forgotten child
We take our mark while on bent and bloody knees
Not saved, alone but together, we are exile
Trudging through the carcass of what used to be a living world
Ten thousand lovers of God’s forgotten child
We take our mark while on bent and bloody knees
Not saved, alone but together, we are exile
The withered thorns that caress my tainted flesh
The shattered halo that shattered all our dreams
We’ve been condemned by the pages of false hope
We’ve been caressed by each others' lives in death
Blood-stained sheets
Mask our grief
Will render our tryst incomplete
Blood-stained sheets
Mask our grief
Will render our tryst incomplete
The withered thorns that caress my tainted flesh
The shattered halo that shattered all our dreams
We’ve been condemned by the pages of false hope
We’ve been caressed by each others' lives in death
The withered thorns that caress my tainted flesh
The shattered halo that shattered all our dreams
We’ve been condemned by the pages of false hope
We’ve been caressed by each others' lives in death

Songtekstvertaling

De verschroeide doornen die mijn bedorven vlees strelen
De verbrijzelde halo die al onze dromen verbrijzelde
We zijn veroordeeld door de pagina ' s van valse hoop.
We zijn gestreeld door elkaars leven in de dood.
Bloedvlekken
Ons verdriet maskeren
Zal onze tryst incompleet maken
Bloedvlekken
Ons verdriet maskeren
Zal onze tryst incompleet maken
Door het karkas van wat vroeger een levende wereld was
Tienduizend liefhebbers van Gods vergeten kind
We nemen ons teken terwijl we op gebogen en bloederige knieën zitten.
Niet gered, alleen, maar samen zijn we verbannen.
Door het karkas van wat vroeger een levende wereld was
Tienduizend liefhebbers van Gods vergeten kind
We nemen ons teken terwijl we op gebogen en bloederige knieën zitten.
Niet gered, alleen, maar samen zijn we verbannen.
De verschroeide doornen die mijn bedorven vlees strelen
De verbrijzelde halo die al onze dromen verbrijzelde
We zijn veroordeeld door de pagina ' s van valse hoop.
We zijn gestreeld door elkaars leven in de dood.
Bloedvlekken
Ons verdriet maskeren
Zal onze tryst incompleet maken
Bloedvlekken
Ons verdriet maskeren
Zal onze tryst incompleet maken
De verschroeide doornen die mijn bedorven vlees strelen
De verbrijzelde halo die al onze dromen verbrijzelde
We zijn veroordeeld door de pagina ' s van valse hoop.
We zijn gestreeld door elkaars leven in de dood.
De verschroeide doornen die mijn bedorven vlees strelen
De verbrijzelde halo die al onze dromen verbrijzelde
We zijn veroordeeld door de pagina ' s van valse hoop.
We zijn gestreeld door elkaars leven in de dood.