Psychobliss — Don't Leave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Leave" van Psychobliss.
Songteksten
Crawling through a world I can’t seem to leave
Staring in your eyes I stand and watch you cry
Memories of yesteryear take their hold
Free… or just gone…
Pain… or just tears …
Is there no hope for me?
Yes, my lover… you'll find a way
I can barely breathe at all
Is there no hope for me?
Is there no hope for me…
You’re not fallen… stand your ground
I can’t see you, how can I
Is there no hope for me?
Is there no hope for me…
You must break through… you'll find a way
Just one more step… and I’ll be gone
Hope has left my soul, death comes near
Air fills my chest, one last time
Listen to my words--Don't leave me now…
Think of what you’re doing--Don't leave me now!
Light leaves my eyes--hearing fades
On the floor, blood leaves stains
It is not your choice--Don't take your life
I’m here by your side, Don’t take your life
We’ll hold on to each other
We’ll hold on to each other
We’ll hold on to each other
We’ll hold on to each other
We’ll hold on to each other
Songtekstvertaling
Kruipen door een wereld die ik niet kan verlaten
Ik sta in je ogen te kijken hoe je huilt
Herinneringen van vroeger nemen hun greep
Vrij... of gewoon weg…
Pijn ... of gewoon tranen. …
Is er geen hoop voor mij?
Ja, mijn geliefde ... je vindt wel een manier.
Ik kan nauwelijks ademen.
Is er geen hoop voor mij?
Is er geen hoop voor mij…
Je bent niet gevallen.
Ik kan je niet zien, hoe kan ik
Is er geen hoop voor mij?
Is er geen hoop voor mij…
Je moet er doorheen breken. je vindt wel een manier.
Nog één stap en ik ben weg.
Hoop heeft mijn ziel verlaten, de dood komt in de buurt
Lucht vult mijn borst, voor de laatste keer
Luister naar mijn woorden. laat me nu niet alleen.…
Denk aan wat je doet ... laat me nu niet alleen!
Licht verlaat mijn ogen. het gehoor vervaagt.
Op de grond, bloed laat vlekken
Het is niet jouw keuze. neem je leven niet.
Ik ben hier aan je zijde, neem je leven niet.
We houden elkaar vast.
We houden elkaar vast.
We houden elkaar vast.
We houden elkaar vast.
We houden elkaar vast.