Psycho Luna — Punkt: Mensch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Punkt: Mensch" van Psycho Luna.
Songteksten
Ich bin auf der Jagd, auch wenn ich der Gejagte bin.
Ich will am Abgrund stehen, und dann will ich in den Neubeginn.
Ich will überall und immer sein, ich will Beischlaf mit der Welt.
Ich bin nur ein kleines Stück von dem Punkt namens Mensch entfernt.
Ich bin nur ein kleines Stück von dem Punkt namens Mensch entfernt.
Ich will nur ein Mensch sein, ein Teil vom hellen Licht.
Ich sehe es tief in dir, glaub mir oder glaub mir nicht.
Ich bin ganz nah bei Gott, und du bist meine Göttin, Babe,
Kannst du nicht verstehen, dass alles hier von uns erfüllt ist?
Ich will überall und immer sein, ich will Sex mit der Welt.
Ich bin nur ein kleines Stück von dem Punkt namens Mensch entfernt.
Ich bin nur ein kleines Stück von dem Punkt namens Mensch entfernt.
Ich träume, lebe, lebe, träume.
Ich bin nur ein kleines Stück von dem Punkt namens Mensch entfernt.
Gadda be, gadda be, gadda be something like Jesus
Gadda be, gadda be, gadda be something like Morgaine
Gadda be, gadda be, gadda be something like Cassandra
Wir halten uns in unseren Köpfen fest, gefangen und befreit,
Und das ist es, was zählt, ein Netzwerk in der Ewigkeit.
Wir sind nur ein kleines Stück von dem Punkt namens Mensch entfernt.
Wir sind nur ein kleines Stück von dem Punkt namens Mensch entfernt.
Songtekstvertaling
Ik ben op jacht, ook al word ik opgejaagd.
Ik wil op de afgrond staan, en dan wil ik opnieuw beginnen.
Ik wil overal en altijd zijn, Ik wil bij de wereld zijn.
Ik ben een beetje weg van het punt dat mens heet.
Ik ben een beetje weg van het punt dat mens heet.
Ik wil gewoon een mens zijn, een deel van het heldere licht.
Ik zie het diep in je, geloof me of geloof me niet.
Ik ben heel dicht bij God, en Jij bent mijn godin, schat,
Begrijp je niet dat alles hier vol zit met ons?
Ik wil overal en altijd zijn, Ik wil seks met de wereld.
Ik ben een beetje weg van het punt dat mens heet.
Ik ben een beetje weg van het punt dat mens heet.
Ik droom, leef, leef, droom.
Ik ben een beetje weg van het punt dat mens heet.
Gadda be gadda be gadda wees iets als Jezus
Gadda be gadda be gadda wees iets als Morgaine
Gadda be gadda be gadda wees iets als Cassandra
We houden ons vast aan ons hoofd, gevangen en bevrijd.,
En dat is wat telt, een netwerk in de eeuwigheid.
We zijn gewoon een beetje weg van het punt genaamd Man.
We zijn gewoon een beetje weg van het punt genaamd Man.