Psyche — Murder In Your Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Murder In Your Love" van Psyche.

Songteksten

In the night you burn me up With your killer’s eyes
And you killer touch
Put your healing hands down upon me My eyes are closed I’m on the floor
A scream for help feeds your desire
I taste the blood as you close the door
You know I need you when the lights so out
That’s when I beg for more
There’s murder in your love
With every kiss I’m dying
There’s murder in your love
Don’t ever say good-bye
My limbs apart
Marquis demanding
Black light glowing on the wall
The bruises here will never leave me i lie exposed and wait for more
In my suspense a drop of blood
A velvet lash that never shows
The ecstasy binds me to you
When you hold me close
I wanted to touch you
I wanted to hold you
But I know that your love is killing me

Songtekstvertaling

In de nacht dat je me verbrandt met de ogen van je Moordenaar
En jij killer touch
Doe je helende handen naar beneden mijn ogen zijn dicht Ik lig op de grond
Een schreeuw om hulp voedt je verlangen
Ik proef het bloed als je de deur dicht doet.
Je weet dat ik je nodig heb als het licht zo uit is.
Dan smeek ik om meer.
Er is moord in je liefde
Met elke kus ga ik dood.
Er is moord in je liefde
Zeg nooit vaarwel.
Mijn ledematen uit elkaar
Markies veeleisend
Zwart licht gloeit op de muur
De blauwe plekken hier zullen me nooit verlaten Ik lig bloot en wacht op meer
In mijn spanning een druppel bloed
Een fluwelen zweep die nooit verschijnt
De extase bindt me aan jou.
Als je me dichtbij houdt
Ik wilde je aanraken.
Ik wilde je vasthouden.
Maar ik weet dat je liefde me kapot maakt.