Psyche — Memento songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Memento" van Psyche.
Songteksten
This is the moment
And you’re losing time
This is blindness
And you make it mine
I’m hallucinating
I’m holding my ground
I’m anticipating
You’re going to lose what you’ve found
You leave me with your memento
Now you’re out with the dogs tonight
Everything you meant to me
Tattooed on my memory
It could happen anytime
It could happen anywhere
What you give away
When you try to escape
Now it’s the nightmare
There’s no place to hide
One final warning
Before the dream had died
I’m left believing
As the darkness surrounds
All you’re receiving
Is to what I’m bound
Songtekstvertaling
Dit is het moment.
En je verliest tijd.
Dit is blindheid.
En jij maakt het van mij
Ik hallucineer.
Ik hou mijn terrein vast.
Ik verwacht
Je gaat verliezen wat je gevonden hebt.
Je laat me alleen met je aandenken.
Nu ben je uit met de honden vanavond.
Alles wat je voor me betekende.
Getatoeëerd op mijn geheugen
Het kan elk moment gebeuren.
Het kan overal gebeuren.
Wat je weggeeft
Als je probeert te ontsnappen
Nu is het de nachtmerrie.
Er is geen plek om je te verstoppen.
Een laatste waarschuwing
Voordat de droom was gestorven
Ik blijf geloven
Als de duisternis omringt
Alles wat je ontvangt
Is aan wat ik gebonden ben