Психея — Еретики songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Еретики" van Психея.
Songteksten
Сколько еще нам нужно сделать открытый
Сколько тысяч раз с крутых обрывов дней снова прыгать во тьму
Феерверки праздничных сцен, как забытая горстка открыта тому
Сколько еще миллиарды фар все по встречной
Лучей общения алмаз вдруг в темноте земной ночи отогреет меня
Столько фраз — то кричишь, то молчишь и снова по бесконечной,
Но жребий брошен и сердце снова просит огня
Нет, не надо пустых слов
Здесь, в тайниках реальности, обличии слов
Они получат своё
Так же как и я Все получим своё
Сколько еще мне нужно сделать порывов
Чтобы ты расцветала в моих избитых руках
Наша постель сперва обитель нежнейшей любви, а после камера пыток
Где слетаются души, а тела горят на кострах
Сколько еще в нас надежды осталось
Сколько лун. сколько солнц осветят ломанный путь и на нас бросят тень
Я знаю точно страха в жилах моих не осталось
И врятли я утону в болоте адских утех,
А костер святых палачей разжигает лишь мой звонкий смех
Нет, не надо пустых слов
Здесь, в тайниках реальности, обличие слов
Нет, не надо пустых слов
Здесь, в тайниках реальности, обличие слов
Все получим своё
Так же как и я,
Но пока моё сердце поёт,
А глаза смотрят лишь на тебя
Я люблю тебя,
Но вдруг из тени выползает змея
Шепчет:"мы все получим своё"
Все получим своё
Так же как и я,
Но пока моё сердце поёт,
А глаза смотрят лишь на тебя
Я люблю тебя,
Но вдруг из тени выползает змея
Шепчет:"мы все получим своё"
Мы никогда не знаем цену
За первый шаг за взмах любви
По ночам идут наславу мне и тебе
Сколько еще здесь возьмем, сколько оставим
Сколько кораблей нас унесут из неоткуда в никуда
Минуты в миг,
Мир в года,
Как тогда, как всегда
Как тогда, как всегда
Как тогда, как всегда
Как тогда… как всегда
Нет, не надо пустых слов
Здесь, в синяках реальности, обличии слов
Они получат своё
Так же как и я Все получим своё,
Но пока моё сердце поёт,
А глаза смотрят лишь на тебя
Я люблю тебя,
Но вдруг из тени выползает змея
Шепчет:"мы все получим своё"
Получим своё.
Мы никогда не знаем цену
За первый шаг за взмах любви
По ночам идут наславу мне и тебе
Songtekstvertaling
Hoeveel moeten we nog doen?
Hoeveel duizenden keren van de steile kliffen van dagen om terug te springen in het donker
Vuurwerk van feestelijke scènes, zoals een vergeten handvol aan Tom wordt onthuld
Hoeveel meer miljarden koplampen allemaal aan de andere kant
De stralen van de communicatie diamant plotseling in de duisternis van de nacht van de aarde zal me verwarmen
Zo veel zinnen-dan schreeuw je, dan ben je stil en opnieuw voor een eindeloze,
Maar de teerling is geworpen en het hart vraagt weer om vuur
Nee, gebruik geen lege woorden.
Hier, in de realiteiten van de werkelijkheid, in de gedaante van woorden
Ze krijgen hun eigen
Net als ik krijgen we allemaal onze eigen
Hoeveel windstoten moet ik nog maken?
Zodat je kunt bloeien in mijn gehavende handen
Ons bed is eerst de verblijfplaats van de zachtste liefde, en dan de martelkamer.
Waar zwermen de zielen, en lichamen branden op de brandstapel
Hoeveel hoop hebben we nog?
Hoeveel manen. hoeveel zonnen zullen het gebroken pad verlichten en een schaduw over ons werpen
Ik weet zeker dat ik geen angst meer in mijn aderen heb.
En ik ga verdrinken in het moeras van helse pleziertjes,
En het vreugdevuur van de Heilige beulen wordt alleen ontstoken door mijn luid gelach
Nee, gebruik geen lege woorden.
Hier, in de realiteiten van de werkelijkheid, het verschijnen van woorden
Nee, gebruik geen lege woorden.
Hier, in de realiteiten van de werkelijkheid, het verschijnen van woorden
We krijgen allemaal onze eigen
Net als ik.,
Maar terwijl mijn hart zingt,
And the eyes only look at you
Ik hou van je.,
Maar opeens kruipt er een slang uit de schaduw.
Whispers: "we krijgen allemaal onze eigen"
We krijgen allemaal onze eigen
Net als ik.,
Maar terwijl mijn hart zingt,
And the eyes only look at you
Ik hou van je.,
Maar opeens kruipt er een slang uit de schaduw.
Whispers: "we krijgen allemaal onze eigen"
We weten nooit de prijs
Voor de eerste stap voor de golf van liefde
'S nachts gaan ze naar glorie voor mij en jou
Hoeveel meer zullen we meenemen, hoeveel zullen we achterlaten?
Hoeveel schepen brengen ons van nergens naar nergens.
Handelingen van het Europese Parlement,
Wereld in het jaar,
Zoals altijd
Zoals toen, zoals altijd.
Zoals toen, zoals altijd.
Dan hoe ... Zoals altijd
Nee, gebruik geen lege woorden.
Hier, in de blauwe plekken van de werkelijkheid, in de gedaante van woorden
Ze krijgen hun eigen
Net als ik krijgen we allemaal onze eigen,
Maar terwijl mijn hart zingt,
And the eyes only look at you
Ik hou van je.,
Maar opeens kruipt er een slang uit de schaduw.
Whispers: "we krijgen allemaal onze eigen"
We krijgen onze eigen.
We weten nooit de prijs
Voor de eerste stap voor de golf van liefde
'S nachts gaan ze naar glorie voor mij en jou