Psi vojaci — Protínání songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Protínání" van Psi vojaci.
Songteksten
Ležel jsem na zemi
Trával se dotýkala lopatek
Vítr hladil oko nebe
Byla to modlitba
Voda zpívala
Slunce závojovalo
A v hádkách
Jsem ho objevil
Letěl na obloze
Vznášel se jak sen
A pak jsem s úděsem spatřil
Jak se pták protnul se svým obzorem
Sám se sebou
Trochu spadlo peří
A zase bylo všechno jako předtím
Akorát
Že jsem viděl
Jak se pták protnul se svým vlastním obzorem
Songtekstvertaling
Ik lag op de grond.
Gras dat de bladen aanraakt
De wind streelde het oog van de hemel
Het was een gebed.
Water zong
De zon verhuld
En in ruzies
Ik heb het ontdekt.
Vloog in de lucht
Zweefde als een droom
En toen zag ik met horror
Hoe de vogel zijn horizon overstak
Met mezelf
Een beetje veren laten vallen
En opnieuw was alles zoals voorheen
Gewoon
Dat zag ik.
Hoe de vogel zijn eigen horizon doorkruiste