Psi vojaci — Před zrcadlem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Před zrcadlem" van Psi vojaci.
Songteksten
Stojím před zrcadlem
Dívám se na sebe
Něco tu nehraje
Mám chuť se políbit
Zelená se zelená
V zrcadle tvář neznámá
Jak se k ní přiblížím
Věc divná se stane
Cosi mě pevně sevře
Dovnitř táhne
Komická věc se stala
Vidím sebe ze zrcadla
Ze zrcadla před zrcadlem
Sebe vidím stát
Stal jsem se svým odrazem
Žiju teďka nadvakrát
Stálo mi to za to?
Ze sebe dva udělat?
Proboha, to teď budu
Dvakrát existovat?
Jako kdyby to jednou
Zrovna nestačilo
Co mám teda dělat
Zrcadlo mě pohltilo
Jsem zaslíben věčnosti
Ve skleněné pevnosti
Komická věc se stala
Vidím sebe ze zrcadla
Ze zrcadla před zrcadlem
Sebe vidím stát
Stal jsem se svým odrazem
Žiju teďka nadvakrát
Songtekstvertaling
Ik sta voor de spiegel.
Ik kijk naar mezelf.
Er klopt hier iets niet.
Ik heb zin om te zoenen.
Groen met groen
In the mirror face unknown
Als ik haar benader
Het vreemde gebeurt.
Iets Houdt me stevig vast.
Binnen trekt
Het stripverhaal is gebeurd.
Ik zie mezelf vanuit de spiegel.
Van de spiegel voor de spiegel
Ik zie mezelf staan
Ik werd mijn spiegelbeeld.
Ik leef nu twee keer.
Was het het waard?
Twee van jou maken?
Oh, mijn god, dat zal ik nu doen.
Twee keer bestaan?
Alsof het ooit was.
Het was niet genoeg.
Wat moet ik doen?
De spiegel overspoelde me.
Mij is de eeuwigheid beloofd.
In het glazen Fort
Het stripverhaal is gebeurd.
Ik zie mezelf vanuit de spiegel.
Van de spiegel voor de spiegel
Ik zie mezelf staan
Ik werd mijn spiegelbeeld.
Ik leef nu twee keer.