Pseudo Heroes — You're So Pathetic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're So Pathetic" van Pseudo Heroes.
Songteksten
You’re so pathetic
It’s almost obscene
Your whinging demeanor
It repulses me
The sound of your voice
The things that you say
You hate yourself
And I like it that way
I don’t know why you hang around
I hate your guts but you’re such a clown
I’d tell you to leave, but you’re not worth the time
You say you love me, but I don’t know your name
You’re so pathetic
It’s almost obscene
Your whinging demeanor
It repulses me
The sound of your voice
The things that you say
You hate yourself
And I like it that way
I don’t know why you hang around
I hate your guts but you’re such a clown
I’d tell you to leave, but you’re not worth the time
You say you love me, but I don’t know your
Name, aaahh
Songtekstvertaling
Je bent zo zielig.
Het is bijna obsceen.
Je zeurende houding.
Ik walg ervan.
Het geluid van je stem
De dingen die je zegt
Je haat jezelf.
En daar hou ik van.
Ik weet niet waarom je hier rondhangt.
Ik haat je, maar je bent zo ' n clown.
Ik zou je zeggen te vertrekken, maar je bent de tijd niet waard.
Je zegt dat je van me houdt, maar ik weet je naam niet.
Je bent zo zielig.
Het is bijna obsceen.
Je zeurende houding.
Ik walg ervan.
Het geluid van je stem
De dingen die je zegt
Je haat jezelf.
En daar hou ik van.
Ik weet niet waarom je hier rondhangt.
Ik haat je, maar je bent zo ' n clown.
Ik zou je zeggen te vertrekken, maar je bent de tijd niet waard.
Je zegt dat je van me houdt, maar ik ken je niet.
Naam, aaahh