Pseudo Heroes — Under the Sun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Under the Sun" van Pseudo Heroes.
Songteksten
Under the sun
Is where you live
Under the night
Is where you are
You pray too much
You wait for sin
But you’ve enough
Enough to fall
They said that love
Has no value, yes
Yet jealousy
Is too far through
You’re under me but I look up to you
When fairy tales ring out true
Time after time
Our time has come
Two question time
And here they claim
If logic fails
Then cast aside
When you reveal
That I relayed
I grit my teeth
In ‘99
I never learned
I wonder why
Can’t comprehend
So I don’t try
I took reject
What you can’t find
They said that love
Has no value, yes
Yet jealousy
Is too far through
You’re under me but I look up to you
When fairy tales, they ring out true
Come on
You’re under me
But I look up to you, you
When fairy tales
They ring out true
I’ve heard your ways and what became of you
Just one more look, to look at you
Songtekstvertaling
Onder de zon
Is waar je woont
Onder de nacht
Is waar je bent
Je bidt te veel.
Je wacht op zonde.
Maar je hebt genoeg.
Genoeg om te vallen.
Ze zeiden dat liefde
Heeft geen waarde, ja
Maar jaloezie
Is te ver.
Je staat onder me, maar ik kijk tegen je op.
Als de sprookjes uitkomen
Keer op keer
Onze tijd is gekomen.
Twee vragen
En hier beweren ze
Als logica faalt
Daarna wordt hij weggeworpen.
Wanneer je onthult
Dat heb ik doorgegeven.
Ik grit mijn tanden
In ' 99
Ik heb het nooit geleerd.
Ik vraag me af waarom.
Kan het niet begrijpen
Dus ik probeer het niet.
Ik heb afgewezen.
Wat je niet kunt vinden
Ze zeiden dat liefde
Heeft geen waarde, ja
Maar jaloezie
Is te ver.
Je staat onder me, maar ik kijk tegen je op.
Als sprookjes echt klinken
Kom op.
Je staat onder me.
Maar ik kijk tegen je op.
Wanneer sprookjes
Ze klinken echt.
Ik heb je manieren gehoord en wat er van je geworden is.
Nog één blik, om naar je te kijken.