Pseudo Echo — His Eyes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "His Eyes" van Pseudo Echo.

Songteksten

There was a man so cold, no life was in his eyes
He had a look so hard, I’d never seen him smile
I could’ve told you then, you’d heard it all before
And now you’re in suspense, you’ll have to wait for
more
In all those mysteries you’re taken by surprise
You never thought to see that look was in his eyes
There’s a man with no life in his eyes
I was the only one who chanced it from the start
There was an evil sense, I swallowed to my heart
And as I took the vow a thought had come to mind
There was a winter mist, I dared not look behind
In all those mysteries you’re taken by surprise
You never thought to see that look was in his eyes
There’s a man with no life in his eyes.

Songtekstvertaling

Er was een man zo koud, geen leven in zijn ogen.
Hij keek zo hard, ik had hem nog nooit zien lachen.
Ik had het je toen kunnen vertellen, je had het allemaal eerder gehoord.
En nu ben je in spanning, je zult moeten wachten op
meer
In al die mysteries ben je verrast.
Je had nooit gedacht die blik in zijn ogen te zien.
Er is een man zonder leven in zijn ogen.
Ik was de enige die het van het begin af aan chanceerde.
Er was een slecht gevoel, ik slikte het in mijn hart
En toen ik de gelofte deed, kwam er een gedachte bij me op.
Er was een winter mist, ik durfde niet achterom te kijken.
In al die mysteries ben je verrast.
Je had nooit gedacht die blik in zijn ogen te zien.
Er is een man zonder leven in zijn ogen.