Pseudo Echo — Destination Unknown songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Destination Unknown" van Pseudo Echo.

Songteksten

I’m in the middle of nowhere
And there’s not a single thing I can do I wonder if I’ll be found here
Will I ever get a message to you
The days are dark, the time unknown
And how I got here I don’t know
I’d walk for miles
Only there’s a million miles of nothing to do
I’ve never felt so lonely
Will I ever get a message to you
The days are dark, the time unknown
And how I got here I don’t know
Destination unknown
Population zero
Send somebody, don’t leave me alone
The situation’s hopeless
It’s a waste of time looking for clues
The only thing to hope for
Is that I’ll somehow get a message to you
The days are dark, the time unknown
And how I got here I don’t know
Destination unknown
Population zero
Send somebody, don’t leave me alone

Songtekstvertaling

Ik ben in niemandsland
En er is niets wat ik kan doen Ik vraag me af of ik hier gevonden zal worden
Zal ik je ooit een bericht sturen?
De dagen zijn donker, de tijd onbekend
En hoe ik hier ben gekomen Weet ik niet
Ik zou kilometers lopen.
Alleen is er een miljoen mijl van niets te doen
Ik heb me nog nooit zo eenzaam gevoeld.
Zal ik je ooit een bericht sturen?
De dagen zijn donker, de tijd onbekend
En hoe ik hier ben gekomen Weet ik niet
Bestemming onbekend
Populatie nul
Stuur iemand, laat me niet alleen.
De situatie is hopeloos.
Het is tijdverspilling om naar aanwijzingen te zoeken.
Het enige waar je op kunt hopen
Is dat ik op de een of andere manier een bericht naar je zal sturen
De dagen zijn donker, de tijd onbekend
En hoe ik hier ben gekomen Weet ik niet
Bestemming onbekend
Populatie nul
Stuur iemand, laat me niet alleen.