Pseudo Echo — Dancing Until Midnight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dancing Until Midnight" van Pseudo Echo.

Songteksten

You’re holding inside
All your feelings for me The lust in your heart
Is so strong
Remembering days
When your life was so free
You’re questioning
The right from wrong
Reasons for feeling the way that you do Can justify that it’s true
That time of the night
When a life went astray
Now fingers
Are pointing my way
They won’t believe
I’ve commited no crime
And I wasn’t
There at the time
We were dancing until midnight
I’m framed, can’t you see
If you don’t tell them all
That night we were
Dancing alone
And now I can hear
What the voices all call
But I can’t be heard
On my own
Reasons for feeling the way that you do Can justify that it’s true
We were dancing until midnight

Songtekstvertaling

Je houdt het binnen.
Al je gevoelens voor mij de lust in je hart
Is zo sterk
Dagen herinneren
Toen je leven zo vrij was
Je twijfelt.
Het goede van het kwade
Redenen om je zo te voelen kunnen rechtvaardigen dat het waar is
Die tijd van de nacht
Als een leven op een dwaalspoor raakt
Nu vingers.
Ze wijzen mijn kant op.
Ze zullen het niet geloven.
Ik heb geen misdaad begaan.
En dat was ik niet.
Daar op dat moment
We dansten tot middernacht.
Ik ben erin geluisd.
Als je ze niet alles vertelt
Die avond waren we ...
Alleen dansen
En nu kan ik horen
Wat de stemmen noemen
Maar ik kan niet gehoord worden.
Alleen
Redenen om je zo te voelen kunnen rechtvaardigen dat het waar is
We dansten tot middernacht.