PS I Love You — Leftovers (Featuring Diamond Rings) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leftovers (Featuring Diamond Rings)" van PS I Love You.

Songteksten

Send another postcard to my address
Tell me where you’ve been and where you’re going next
(whoa, whoa, whoa)
Don’t leave out the details, cover some ground
Tell me what you’re up to when I’m not around
(whoa, whoa, whoa)
Talk about the weather, talk about love
Talk about whatever you’ve been thinking of
(whoa, whoa, whoa)
I’ve got your number and I know that you’ve got mine
Ten digits scrawled upon your skin
And if you call I will be waiting on the line
Ready to come over
I’ll be leftover
Ready to come over
I’ll be leftover
Fumbling for quarters, nickels, and dimes
Trying not to make change at the best of times
(whoa, whoa, whoa)
Swearing off the work week, 9-to-5ers
Livin' like a black cat born with extra lives
(whoa, whoa, whoa)
Though it might not work according to plan
Nothings' gonna stop us because nothing can
(whoa, whoa, whoa)
I’ve got your number and I know that you’ve got mine
Ten digits scrawled upon your skin
And if you call I will be waiting on the line
Ready to come over
I’ll be leftover
Ready to come over
I’ll be leftover
Baby don’t stop, never ever give up Even in the pitch dark
If you know your own heart
I believe you will start
Lighting it up, lighting it up, lighting it up, lighting it up Baby don’t stop, never ever give up Even in the pitch dark
If you know your own heart
I believe you will start
Lighting it up, lighting it up, lighting it up, lighting it up Baby don’t stop, never ever give up Even in the pitch dark
If you know your own heart
I believe you will start
Lighting it up, lighting it up, lighting it up, lighting it up Baby don’t stop, never ever give up Even in the pitch dark
If you know your own heart
I believe you will start
Lighting it up, lighting it up, lighting it up

Songtekstvertaling

Stuur nog een ansichtkaart naar mijn adres.
Vertel me waar je geweest bent en waar je nu heen gaat.
(whoa, whoa, whoa))
Laat de details niet weg.
Vertel me wat je van plan bent als ik er niet ben.
(whoa, whoa, whoa))
Over het weer gesproken, over liefde gesproken.
Praat over waar je ook aan denkt.
(whoa, whoa, whoa))
Ik heb jouw nummer en ik weet dat jij de mijne hebt.
Tien cijfers op je huid gekrabd
En als je belt, wacht ik op de lijn.
Klaar om langs te komen
Ik blijf over.
Klaar om langs te komen
Ik blijf over.
Knoeien voor kwartjes, stuivers en dubbeltjes
Proberen niet te veranderen op de beste momenten
(whoa, whoa, whoa))
Afzweren van de werkweek, 9-tot-5ers
Leven als een zwarte kat geboren met extra levens
(whoa, whoa, whoa))
Hoewel het misschien niet werkt volgens plan
Niets houdt ons tegen, want niets kan ons tegenhouden.
(whoa, whoa, whoa))
Ik heb jouw nummer en ik weet dat jij de mijne hebt.
Tien cijfers op je huid gekrabd
En als je belt, wacht ik op de lijn.
Klaar om langs te komen
Ik blijf over.
Klaar om langs te komen
Ik blijf over.
Baby niet stoppen, nooit opgeven zelfs in het donker
Als je je eigen hart kent
Ik geloof dat je zult beginnen.
Steek het aan, steek het aan, steek het aan, steek het aan Baby stop niet, geef nooit op zelfs in het pikdonker
Als je je eigen hart kent
Ik geloof dat je zult beginnen.
Steek het aan, steek het aan, steek het aan, steek het aan Baby stop niet, geef nooit op zelfs in het pikdonker
Als je je eigen hart kent
Ik geloof dat je zult beginnen.
Steek het aan, steek het aan, steek het aan, steek het aan Baby stop niet, geef nooit op zelfs in het pikdonker
Als je je eigen hart kent
Ik geloof dat je zult beginnen.
Het aansteken, het aansteken, het aansteken