Prozzak — Tricky songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tricky" van Prozzak.
Songteksten
If you ever find yourself
In a tricky kind of love
And you need a little help
I can be your ticket out
Even though our time has passed
And the love we have won’t last
I will always be your friend
It’ll never have to end
She said ooh baby can we do it again
You know I love the way you love me And we’re such good friends
Ooh baby can we do it again
You know I love the way you love me And we’re such good friends
I was walking down the street one day and passed a pretty lady
She looked good to me and her booty got me crazy
I thought that I should talk to her instead of being lazy
But as I approached all my thoughts got hazy
I hailed a cab and said follow that Mercedes
I will if you want, but first you’ve got to pay me I looked out the window and I noticed it was raining
The traffic got stuck so I fell into a daydream
My phone vibrated but I didn’t feel like talking
Went down to the subway and I saw the chick was walking
Stopped at the store, had to do some food shopping
And Mark was cooking up a new beat he was dropping
I still think of you
If you ever find yourself
In a tricky kind of love
And you need a little help
I can be your ticket out
Even though our time has passed
And the love we have won’t last
I will always be your friend
It’ll never have to end
She said ooh baby can we do it again
You know I love the way you love me And we’re such good friends
Ooh baby can we do it again
You know I love the way you love me And we’re such good friends
I was at a hipster party with my girlfriend down in Soho
They showed a movie of a girl shot in slo-mo
Pretended I was laughing but inside I wanted to go Arrive with a partner, sneak away solo
Ran down the stairs and I kicked open the back door
Hit some guy and he called me a mofo
I looked up at the sky, saw the moon was beaming yellow
Why must I be such a messed-up fellow?
Went to a bar that was dirty and dingy
Met Lisa and Jacquelyn and Cheryl and Lindsey
You gotta pay the cover cos the bouncer be stingy
Got mad, walked home, hair got frizzy
I still think of you
If you ever find yourself
In a tricky kind of love
And you need a little help
I can be your ticket out
Even though our time has passed
And the love we have won’t last
I will always be your friend
It’ll never have to end
She said ooh baby can we do it again
You know I love the way you love me And we’re such good friends
Ooh baby can we do it again
You know I love the way you love me And we’re such good friends
Songtekstvertaling
Als je ooit jezelf vindt
In a tricky kind of love
En je hebt hulp nodig.
Ik kan je ticket naar buiten zijn.
Ook al is onze tijd verstreken
En de liefde die we hebben zal niet lang duren
Ik zal altijd je vriend zijn.
Het zal nooit eindigen.
Ze zei ooh baby kunnen we het nog een keer doen
Je weet dat ik hou van de manier waarop je van me houdt en we zijn zulke goede vrienden
Ooh baby can we do it again
Je weet dat ik hou van de manier waarop je van me houdt en we zijn zulke goede vrienden
Ik liep op een dag over straat en kwam een mooie dame tegen.
Ze zag er goed uit voor mij en haar kont maakte me gek
Ik dacht dat ik met haar moest praten in plaats van lui te zijn.
Maar toen ik naderde werden al mijn gedachten wazig.
Ik riep een taxi aan en zei: Volg die Mercedes.
Als je wilt, maar eerst moet je me betalen. Ik keek uit het raam en zag dat het regende.
Het verkeer zat vast, dus ik viel in een dagdroom.
Mijn telefoon trilde, maar ik had geen zin om te praten.
Ik ging naar de metro en zag dat die meid liep.
Stopte bij de winkel, moest wat boodschappen doen.
En Mark maakte een nieuwe beat die hij liet vallen.
Ik denk nog steeds aan je.
Als je ooit jezelf vindt
In a tricky kind of love
En je hebt hulp nodig.
Ik kan je ticket naar buiten zijn.
Ook al is onze tijd verstreken
En de liefde die we hebben zal niet lang duren
Ik zal altijd je vriend zijn.
Het zal nooit eindigen.
Ze zei ooh baby kunnen we het nog een keer doen
Je weet dat ik hou van de manier waarop je van me houdt en we zijn zulke goede vrienden
Ooh baby can we do it again
Je weet dat ik hou van de manier waarop je van me houdt en we zijn zulke goede vrienden
Ik was op een hipster feestje met mijn vriendin in Soho.
Ze lieten een film zien van een meisje in slo-mo.
Ik deed alsof ik lachte, maar ik wilde alleen naar binnen.
Rende de trap af en ik trapte de achterdeur open.
Sla een vent en hij noemde me een sukkel.
Ik keek naar de hemel, zag dat de maan geel straalde.
Waarom moet ik zo ' n verknipte kerel zijn?
Ging naar een bar die vies en dingy was.
Ik ontmoette Lisa en Jacquelyn en Cheryl en Lindsey.
Je moet de dekking betalen, want de uitsmijter is gierig.
Werd boos, liep naar huis, haar werd pluizig.
Ik denk nog steeds aan je.
Als je ooit jezelf vindt
In a tricky kind of love
En je hebt hulp nodig.
Ik kan je ticket naar buiten zijn.
Ook al is onze tijd verstreken
En de liefde die we hebben zal niet lang duren
Ik zal altijd je vriend zijn.
Het zal nooit eindigen.
Ze zei ooh baby kunnen we het nog een keer doen
Je weet dat ik hou van de manier waarop je van me houdt en we zijn zulke goede vrienden
Ooh baby can we do it again
Je weet dat ik hou van de manier waarop je van me houdt en we zijn zulke goede vrienden