Prozak — Living In The Fog featuring Cypress Hill songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Living In The Fog featuring Cypress Hill" van Prozak.
Songteksten
The first time I hit the weed was in fifth grade
Shit stayed in my head, I could recall it like it was yesterday
Hit the bong, fill the lungs, let it down, here it comes
Started coughing like a rookie
«Hold it in, you fucking pussy»
Yeah, that`s what they told me, homie
I was getting higher, homie
Started feeling paranoid, who these people?
They don`t know me
Why you looking at me funny
Like you wanna jack my money
Watching his body bleed, he wanted nothing from me
I started feeling euphoric
And then started to ignore it
Every hit took my mind off and absorbed it
My eyes wet, mind heavy, glazing up a smoke`s
Someone had an ounce of weed
I broke the whole thing
Waking up after
Apparent reason why a girl is asleep on sofa with a mouth open
Be careful what you are smoking
`Cause it can lay your ass out
They take advantage of you while your ass is passed out
For days living in a fog
And I want to get away beside the stars
As soon as you recognize, you better
And the moment you open your eyes it all seems bizarre
I get high, you get high, we get high
(We living in the fog)
I get high, you get high, we get high
(We living in the fog)
I was just puppy when my homie offered to hit this (hit this, dawg)
It`s some pop shit that`s gonna get you lifted (get you lifted, dawg)
So very cautiously I put it to my lips (Yeah)
Hoping like a mofo I would not have a bad trip
Soon as I hit this shit my mind went dry (damn dry)
That shit made me feel so damn fly (damn fly-y-y!)
Walking down a street, young niggas laughing
Took another hit like a G, then I passed it
Me and my homies got so high off the weed
That we took off running and we hit up with a tree
Since that day I fell in love with Mary Jane (Mary Jane)
It`s the best for taking stress off the brain
A while ago took the Mexican Ces
Tried chocolate top but kush is the best
From day one I never stopped smoking herb
And ain`t never gonna stop, you heard?
That`s my word
For days living in a fog
And I want to get away beside the stars
As soon as you recognize, you better
And the moment you open your eyes it all seems bizarre
I get high, you get high, we get high
(We living in the fog)
I get high, you get high, we get high
(We living in the fog)
One day I was smoking on some Mary-Mary
It was me and my homies at the cemetery
It was on Halloween and some shit got scary
See, I didn`t want to do it but my homies dared me (I dare you)
There was a spot where this couple was buried
Rumor has it that they died on the day they got married (Got married)
It was their anniversary 10 years ago
Shivers down my spine, here we go (let`s go)
Blunted out, I wondered out into the fog
I am hearing footsteps and a howling from the straight dog
Shit, I`m about to take off, this weed got me paranoid
Panorama is horrible when you see things you can`t avoid (Oh, my God)
I turned around and started running back
I heard the car started up and my homies giggle, what the fuck they laughing at?
Hey, hey, get back here! Motherfucker! Hey! This ain`t funny!
For days living in a fog
And I want to get away beside the stars
As soon as you recognize, you better
And the moment you open your eyes it all seems bizarre
I get high, you get high, we get high
(We living in the fog)
I get high, you get high, we get high
(We living in the fog)
Songtekstvertaling
De eerste keer dat ik de wiet raakte was in de vijfde klas.
Het bleef in mijn hoofd, Ik kon het me herinneren alsof het gisteren was.
Raak de waterpijp, vul de longen, laat het zakken, hier komt het.
Begon te hoesten als een groentje.
"Hou het in, jij kut»
Ja, dat is wat ze me vertelden, homie.
Ik werd hoger, homie.
Ik begon me paranoïde te voelen, wie die mensen?
Ze kennen me niet.
Waarom kijk je zo raar naar me?
Alsof je mijn geld wilt stelen.
Toen hij zijn lichaam zag bloeden, wilde hij niets van mij.
Ik begon me euforisch te voelen.
En toen begon het te negeren
Elke klap nam mijn gedachten af en absorbeerde het.
Mijn ogen nat, geest zwaar, glazuur op een rook
Iemand had een ons wiet.
Ik heb alles kapot gemaakt.
Wakker worden na
Duidelijke reden waarom een meisje slaapt op de bank met een mond open
Wees voorzichtig met wat je rookt.
Want het kan je kont eruit leggen `
Ze maken misbruik van je terwijl je buiten westen bent.
Dagenlang leven in een mist
En Ik wil weg bij de sterren
Zodra je het herkent, kun je beter
En op het moment dat je je ogen opent, lijkt het allemaal bizar.
Ik word high, jij wordt high, wij worden high.
(We leven in de mist)
Ik word high, jij wordt high, wij worden high.
(We leven in de mist)
Ik was nog maar een puppy toen mijn homie aanbood om dit te slaan.)
Het is een of andere pop shit die je gaat worden getild (get you lifted, dawg)
Dus heel voorzichtig zette ik het op mijn lippen (Ja)
Ik hoopte dat ik geen slechte reis zou hebben.
Zodra ik deze shit raakte, werd mijn geest droog.)
Ik voelde me zo verdomd vliegend.)
Lopen door een straat, jonge nikkers lachen
Ik kreeg nog een klap als een G, toen slaagde ik er voor.
Mijn vrienden en ik werden zo high van de wiet.
Dat we wegrenden en een boom tegenkwamen.
Sinds die dag werd ik verliefd op Mary Jane.)
Het is het beste om stress van de hersenen te halen.
Een tijdje geleden nam hij de Mexicaanse ce ' s.
Probeerde chocolade topje, maar kush is de beste
Vanaf de eerste dag ben ik nooit gestopt met het roken van kruid.
En zal nooit stoppen, heb je dat gehoord?
Dat is mijn woord.
Dagenlang leven in een mist
En Ik wil weg bij de sterren
Zodra je het herkent, kun je beter
En op het moment dat je je ogen opent, lijkt het allemaal bizar.
Ik word high, jij wordt high, wij worden high.
(We leven in de mist)
Ik word high, jij wordt high, wij worden high.
(We leven in de mist)
Op een dag rookte ik op een of andere Mary-Mary.
Het was ik en mijn vrienden op het kerkhof.
Het was op Halloween en iets werd eng.
Ik wilde het niet doen, maar m ' n maten daagden me uit.)
Er was een plek waar dit stel begraven werd.
Het gerucht gaat dat ze stierven op de dag dat ze trouwden.)
Het was hun trouwdag 10 jaar geleden.
Rillingen over mijn rug, daar gaan we.)
Weggevaagd, ik vroeg me af in de mist
Ik hoor voetstappen en een gehuil van de hetero hond.
Shit, ik sta op het punt om weg te gaan, deze wiet maakte me paranoïde
Panorama is verschrikkelijk als je dingen ziet die je niet kunt vermijden (Oh, mijn God)
Ik draaide me om en rende terug.
Ik hoorde dat de auto opstartte en mijn homies giechelden, waar lachen ze verdomme om?
Kom terug. Klootzak! Hey! Dit is niet grappig!
Dagenlang leven in een mist
En Ik wil weg bij de sterren
Zodra je het herkent, kun je beter
En op het moment dat je je ogen opent, lijkt het allemaal bizar.
Ik word high, jij wordt high, wij worden high.
(We leven in de mist)
Ik word high, jij wordt high, wij worden high.
(We leven in de mist)