Prozak — Fun N’ Games songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fun N’ Games" van Prozak.
Songteksten
Hold up, bitch, I’m holding a four fifty
You’ll sure get your whole body throat sliv
With a switch blade you’ll get your whole throat slit
You better watch your mouth because you know who I roll with
I’m not talking about this rap shit, I’m talking about this gat shit
When I see your soul, I’ma snatch it Fuck around and end up inside of a casket
I’ll brace them like Jason Voorhees with a hatchet
Some people think I need some help, but I’m way past it Locked in a padded cell, screaming with a straight jacket
I’m haunted by several spirits of dead poets
I think I’m Edgar Allen Poe, but I don’t know it So don’t quote it, I’m not sure who even wrote it At three A.M. my hands become possessed, I can’t control it It writes murder confessions from past times
And subliminal messages that I hide inside my rhymes
Hey man, why you talking so tough
No, for real, you be playing too much
And it’s all fun and games until somebody goes nuts
Until somebody gets stuck with my blade in they guts
Did I fail to mention, I’m manic depressive, obsessive compulsive
Psychotic man that craves attention with a Smith and Wesson
Hit your chest and I’m hoping you learned your lesson
Grab your vest and better count your blessings
Because we’re mid western, bitch you’re in a western
They call me John Wayne, shoot them up like Jesse James
Insane in the brain, like my homies Cypress Hill
Drugged out, thugged out, pop some pills, cock the still
Shit, you want to ask me if this glock is real
With just one pull of this trigger you’re in hell and now you’re out of here
You’re whole existence just disappeared
Like Nostradamus I promise the end is near
I thought it sounded just like comets through out the hemisphere
It makes you vomit like gin and tonic or everclear
Some people think I’m psychotic for talking to the mirror
But I blame it on the narcotics that put me here
Hey man, why you talking so tough
No, for real, you be playing too much
And it’s all fun and games until somebody goes nuts
Until somebody gets stuck with my blade in they guts
Songtekstvertaling
Wacht even, trut, ik heb een vier vijftig
Je krijgt zeker je hele lichaam strot doorgeslikt.
Met een verwisseld lemmet wordt je hele keel doorgesneden.
Let op je woorden, want je weet met wie ik omga.
Ik heb het niet over dat rap gedoe, ik heb het over die troep.
Als ik je ziel zie, grijp ik hem en eindig in een kist.
Ik zet ze vast als Jason Voorhees met een bijl.
Sommige mensen denken dat ik hulp nodig heb, maar ik ben er ver voorbij, opgesloten in een cel, schreeuwend met een recht jasje.
Ik word achtervolgd door geesten van dode dichters.
Ik denk dat ik Edgar Allen Poe ben, maar ik weet het niet dus citeer het niet, Ik weet niet eens wie het schreef om drie uur ' s nachts mijn handen worden bezeten, ik kan het niet beheersen het schrijft moord bekentenissen uit het verleden
En subliminale berichten die ik verberg in mijn rijmpjes
Waarom praat je zo hard?
Nee, echt, je speelt te veel.
En het is allemaal leuk en spelletjes totdat iemand gek wordt.
Totdat iemand met mijn zwaard in zijn ingewanden vastzit
Heb ik niet gezegd dat ik manisch depressief ben, obsessief compulsief.
Psychotische man die aandacht verlangt met een Smith en Wesson.
Raak je borst en ik hoop dat je je lesje hebt geleerd.
Pak je vest en tel je zegeningen.
Omdat we midden-western zijn, trut je bent in een western
Ze noemen me John Wayne, schieten ze neer als Jesse James.
Krankzinnig in de hersenen, zoals mijn homies Cypress Hill
Verdoofd, verdoofd, pillen geslikt, op de stokerij
Wil je me vragen of deze glock echt is?
Met één trekkracht ben je in de hel en nu ben je hier weg.
Je hele bestaan is verdwenen.
Net als Nostradamus beloof ik dat het einde nabij is.
Ik dacht dat het klonk als kometen door het halfrond.
Je moet ervan overgeven als gin en tonic of everclear.
Sommige mensen denken dat ik psychotisch ben omdat ik tegen de spiegel praat.
Maar ik geef de schuld aan de narcotica die me hier hebben gebracht.
Waarom praat je zo hard?
Nee, echt, je speelt te veel.
En het is allemaal leuk en spelletjes totdat iemand gek wordt.
Totdat iemand met mijn zwaard in zijn ingewanden vastzit