Prozack Staple — Obelisk songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Obelisk" van Prozack Staple.
Songteksten
You are BE
And always will BE close to me
There is more to this than an obelisk
I had no time to think
My place since then, erased
Is only just a memory
Within one small glance
Taken by chance
A hologram of the past
And everything was Greene
Is there still pride inside
I will not hide
You have always lied
Your fist doesn’t phase me
It only saves me
It just explains you
Take off that thick shell
Don’t try to stake this claim in my name
That’s your game
Take off that thick shell!
The fire is out
And the coals have died down
And you are still here
You have no right to forget this name
Everything was Greene and so real
Now everything’s gone and surreal
Songtekstvertaling
U bent BE
En zal altijd dicht bij me zijn.
Er is meer aan de hand dan een obelisk.
Ik had geen tijd om na te denken.
Mijn plaats sindsdien, gewist
Is slechts een herinnering
In één oogopslag
Toevallig
Een hologram uit het verleden
En alles was Greene.
Is er nog trots van binnen
Ik zal me niet verstoppen.
Je hebt altijd gelogen.
Je vuist faseert me niet.
Het redt me alleen maar.
Het verklaart je
Haal die dikke schelp eraf.
Probeer deze claim niet in mijn naam te claimen.
Dat is jouw spel.
Haal die dikke schelp eraf!
Het vuur is uit.
En de kolen zijn dood.
En je bent er nog steeds.
Je hebt het recht niet om deze naam te vergeten.
Alles was Greene en zo echt.
Nu is alles weg en surrealistisch.