Prozack Staple — Live In The Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Live In The Now" van Prozack Staple.
Songteksten
The habitual slave nags you all day
You need it physically to function
It’s the easy way out
And you think you’re stupid
You have a problem
With living in the real
While your mind locks up
I wish you could feel
Because we can move in most grooves
And we can speak in almost at many
None too quick not even within the drop of a hat
Fancy that
Live in the now, live in the now
Don’t preoccupy about your feelings
Please let them out, for it takes time to heal
We need to cure you of your insecurities
I’m really hoping that you might thank me
Im really hoping that you might thank
Songtekstvertaling
De gewone slaaf zeurt de hele dag.
Je hebt het fysiek nodig om te functioneren.
Het is de makkelijke uitweg.
En je denkt dat je dom bent
Je hebt een probleem.
Met leven in de echte
Terwijl je geest op slot gaat
Ik wou dat je kon voelen
Omdat we kunnen bewegen in de meeste groeven
En we kunnen bijna bij velen spreken.
Niet te snel, zelfs niet in een hoedje.
Kijk eens aan.
Leef in het nu, leef in het nu
Maak je niet druk om je gevoelens.
Laat ze er alsjeblieft uit, want het duurt even om te genezen.
We moeten je genezen van je onzekerheden.
Ik hoop echt dat je me wilt bedanken.
Ik hoop echt dat je