Proverb — Keep Your Eyes Open songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep Your Eyes Open" van Proverb.

Songteksten

Keep your eyes open
Watch and learn
Listen to what I’ve spoken
If not you’ll burn
Stay in it coz you love it
Do not return into a money making puppet
Get what you earn x2
Like a baby’s 1st step I have to learn to stand on my own
A rough road ahead but no one else can handle it for him
Where I’m planning to go, is like an initiation school
You go as a boy you come back as a man and you’ve grown
I’m like an athlete on this song and I have a baton
Running along, and after this song, I’m passing it on
King of my destiny back on the throne
To move you like the booth is my cockpit and ya’ll are passengers on
A disaster is born in the form of this rap song
I plan to reign a lot longer than a hazardous storm
This is more than a career it’s a calling, and I’ve answered the phone
It’s cast and stone
My poems are in a class of their own
And er you can tell when i speak that I have grown
This has become way beyond beats and rap poems
To stand on my own I needed a back bone
On the real, son I’m just tryna reap what I have sown
Like sight to the blind I’m just taking what’s rightfully mine
I’m like a miner who keeping every diamond he finds
Why get the smallest piece when I’m the one whose writing the rhymes?
I might not get a piece at all but I’ve decided its fine
It beats being the chef and not getting to eat
It beats being the best and what you getting is cheap/
See I’d rather be at a desk and not even emcee
At least I’d be receiving a check at the end of the week
I’m just tryna get a bigger piece of my own cake
Make my own decisions, release on my own date
You know, charge my own fees when I’m on stage
I’m just tryna live off royalties when I’m on stage
Cause I believe I’ve paid dues
And now I’m tryna make moves
I’m like a puppet with a pair of scissors tryina break loose
I’m tryna make music
Not be a slave to it
I know my worth is more than 40 acres and a mule kid
I love what I do, I love this music business. But ever so often I have
To remind myself that it’s exactly that business, and until I know the
Business part of it, like a lot of musicians i’m gonna die a pauper
Cuase on the real I’m concerned about all that
This industry is hot and
You’ll burn till you’ve gone black
I’ve only figured out my worth and I’ve
Gone back/ to try and renegotiate the terms of my contract
I love writing
Rhymes recording
Love being at a live performance
Making the crowd recite the chorus
But also wanna be secure when I retire like Jordan
I love this music but I don’t wanna die a pauper
And that’s why I’m tryna
Get my business straight
My future’s determined by the decisions I make
And you’ll realize whenn you listen to this tape
That I’m only tryna learn from
The mistakes previous musicians made
That it’s a business not just hooks
Rhymes and vocals
Industry crooks are capitalizing on hopefuls and I
Refuse not to know what’s mine that is so true
Not when there are so many
Books at my disposal

Songtekstvertaling

Hou je ogen open.
Kijk en leer
Luister naar wat ik heb gezegd.
Zo niet, dan verbrand je.
Blijf erin, want je houdt ervan.
Keer niet terug naar een geldmakende marionet.
Krijg wat je verdient x2
Als de eerste stap van een baby moet ik leren om op mezelf te staan.
Een moeilijke weg voor hem, maar niemand anders kan het aan voor hem.
Waar ik heen wil, is als een inwijdingsschool.
Je gaat als een jongen je komt terug als een man en je bent gegroeid
Ik ben als een atleet op dit lied en ik heb een stokje
En na dit liedje geef ik het door.
Koning van mijn lot terug op de troon
Om je te verplaatsen als de cabine is mijn cockpit en jullie zijn passagiers op
Een ramp wordt geboren in de vorm van dit rap lied
Ik ben van plan om veel langer te regeren dan een gevaarlijke storm.
Dit is meer dan een carrière. het is een roeping.
Het is gegoten en steen
Mijn gedichten zijn in een eigen klas.
En je kunt zien wanneer ik spreek dat ik gegroeid ben.
Dit gaat veel verder dan beats en rap gedichten.
Om alleen te staan had ik een rugbot nodig.
In het echt, zoon Ik ben gewoon tryna oogst wat ik gezaaid heb
Zoals het zicht op de blinden ik neem alleen wat rechtmatig van mij is
Ik ben als een mijnwerker die elke diamant bewaart die hij vindt.
Waarom het kleinste stuk als ik degene ben die de rijmpjes schrijft?
Ik krijg misschien helemaal geen stuk, maar ik heb besloten dat het goed is.
Beter dan kok zijn en niet eten.
Het is beter dan de beste zijn en wat je krijgt is goedkoop/
Zie je, Ik zit liever aan een bureau, en niet eens aan de emcee.
Dan krijg ik tenminste een cheque aan het eind van de week.
Ik probeer alleen maar een groter stuk van mijn eigen taart te krijgen.
Mijn eigen beslissingen nemen, op mijn eigen date vrijgeven
Je weet wel, mijn eigen kosten in rekening brengen als ik op het podium sta.
Ik ben gewoon tryna leven van royalty ' s als ik op het podium
Want ik geloof dat ik mijn schulden heb betaald.
En nu ben ik tryna make moves
Ik ben als een marionet met een schaar. tryina breekt los.
Ik ben tryna make music
Wees er geen slaaf van.
Ik weet dat mijn waarde meer is dan 40 hectare en een muilezel kind
Ik hou van wat ik doe, ik hou van deze muziek business. Maar zo vaak heb ik
Om mezelf eraan te herinneren dat het precies dat bedrijf is, en totdat ik weet dat
Als veel muzikanten zal ik sterven als een armoedzaaier.
Ik maak me zorgen.
Deze industrie is heet en
Je zult branden tot je zwart bent geworden.
Ik weet alleen wat ik waard ben.
Teruggegaan/ om opnieuw te onderhandelen over de voorwaarden van mijn contract
Ik hou van schrijven.
Rijmt op
Liefde op een live optreden
De menigte het refrein laten voordragen
Maar Ik wil ook veilig zijn als ik net als Jordan met pensioen ga.
Ik hou van deze muziek, maar Ik wil niet als armoedzaaier sterven.
En daarom ben ik tryna.
Even voor de duidelijkheid.
Mijn toekomst wordt bepaald door de beslissingen die ik maak.
En je zult je realiseren wanneer je naar deze tape luistert
Dat ik alleen maar probeer te leren van
De fouten die vorige muzikanten maakten
Dat het een bedrijf is, niet alleen haken.
Rijmpjes en zang
Industriële boeven profiteren van hoopvols en I
Weiger niet te weten wat van mij is dat zo waar is
Niet als er zoveel zijn.
Boeken tot mijn beschikking