Proud Simon — One Night Stand on a Cadmium Yellow Avenue songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Night Stand on a Cadmium Yellow Avenue" van Proud Simon.

Songteksten

We tore the books off of the shelves, we can’t keep to ourselves
Burst like roman candles into a night of criminals!
The butcher shop wore a coat of arms, we drove like cocaine in that car
To an oracle standing in the wake of a rising sea change
She said, «Wishes to wine could take some time.»
So tonight we’re drinking moonshine
On bullet trains without our names, they’ll never matter anyway
The skyscrapers are looking the other way
We climbed a mile high of cement to a warehouse world, the bleeding reds
Against the chalk white filament shone apparitions in the bed
On South 3rd there’s fireworks. the phantom rider’s wings unfurled
Setting fire to an unsuspecting world, oh no!

Songtekstvertaling

We rukten de boeken van de planken, we kunnen niet voor onszelf blijven.
Barst als Romeinse kaarsen in een nacht vol criminelen!
De slagerij droeg een wapen, we reden als cocaïne in die auto.
Op een orakel dat staat in het kielzog van een opkomende zee verandering
Ze zei: "Wijn wensen kan wel even duren.»
Dus vanavond drinken we moonshine
Op kogeltreinen zonder onze Namen, maakt het toch niet uit.
De wolkenkrabbers kijken de andere kant op.
We klommen een mijl hoog cement naar een pakhuis wereld, de bloedende rooien
Tegen het krijt scheen de witte gloeidraad verschijningen in het bed.
Op Zuid 3rd is er vuurwerk. de vleugels van de fantoomrijder ontvouwd
Een nietsvermoedende wereld in brand steken.