Prototype — My Own Deception songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Own Deception" van Prototype.
Songteksten
It came to me just like a nightmare
First I felt the hate
Then touched the sky
Feelings of distress just whisked away
Shroud of perfect, easing darkness
Did it ever leave?
I can’t recall
The last I tried
My eyes bled tears of joy
My own deception
The pain is no longer my own
Is this me? It all seems so surreal
Mind infiltration
Resisting a dark god of rapture
Now I kneel to my master
I will persist, let go your mind
Do not resist, we are entwined
Leave me You’ve crossed the empirical line
Return to your kind
This foreign star, not like our sun
We’ve come too far, it must be done
Nothing I do can keep you at bay
My senses astray
I walk the Earth, forever unaware
Now rejoice unto my spirit veil
The deathless youth
Eternal wisdom sail
A never-ending source of power
You will walk the path or turn a slave
The more you stand
The more I dig your grave
My own deception
The pain is no longer my own
Is this me? It all seems so surreal
Self-reconstruction
Look into the eyes of despair
Then fall in their wake
I will persist, let go your mind
Do not resist, we are entwined
Leave me You’ve crossed the empirical line
Return to your kind
This foreign star, not like our sun
We’ve come too far, it must be done
Nothing I do can keep you at bay
My senses astray
A plan to imprison us all
Until we find a way
In time their perversion will stall
For now, surveil
It came to me just like a nightmare
I walk the Earth, forever unaware
The pain no longer there
I’ve lost the will, my sense of reason
The core in disrepair
Can I believe my own deception?
Songtekstvertaling
Het kwam naar me toe als een nachtmerrie.
Eerst voelde ik de haat.
Toen raakte hij de hemel.
Gevoelens van angst verdwenen.
Sluier van perfect, verzacht de duisternis
Is het ooit vertrokken?
Ik weet het niet meer.
De laatste keer dat ik het probeerde
Mijn ogen bloedden tranen van vreugde
Mijn eigen bedrog
De pijn is niet meer van mij
Ben ik dit? Het lijkt allemaal zo onwerkelijk.
Geestinfiltratie
Weerstand bieden aan een donkere God van vervoering
Nu kniel ik voor mijn meester.
Ik zal volharden, laat je geest gaan
Verzet je niet, we zijn verstrengeld.
Je bent te ver gegaan.
Keer terug naar uw soort
Deze vreemde ster, niet zoals onze zon.
We zijn te ver gekomen, het moet gebeuren.
Niets wat ik doe kan je op afstand houden.
Mijn zintuigen dwalen af.
Ik loop over de aarde, voor altijd onbewust.
Verheug je nu tot mijn geest sluier.
De doodloze jeugd
Eeuwige wijsheid zeil
Een nooit eindigende krachtbron
Je zult het pad bewandelen of een slaaf veranderen.
Hoe meer je staat
Hoe meer ik je graf graaf
Mijn eigen bedrog
De pijn is niet meer van mij
Ben ik dit? Het lijkt allemaal zo onwerkelijk.
Self-reconstructie
Kijk in de ogen van wanhoop
Val dan in hun kielzog
Ik zal volharden, laat je geest gaan
Verzet je niet, we zijn verstrengeld.
Je bent te ver gegaan.
Keer terug naar uw soort
Deze vreemde ster, niet zoals onze zon.
We zijn te ver gekomen, het moet gebeuren.
Niets wat ik doe kan je op afstand houden.
Mijn zintuigen dwalen af.
Een plan om ons allemaal op te sluiten.
Totdat we een manier vinden
Mettertijd zal hun perversie vertragen.
Voor nu, surveil
Het kwam naar me toe als een nachtmerrie.
Ik loop over de aarde, voor altijd onbewust.
De pijn is er niet meer.
Ik ben de wil kwijt, mijn verstand.
De kern in verval
Kan ik mijn eigen bedrog geloven?