Prototype — Half Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Half Life" van Prototype.

Songteksten

REVEALED THESE THOUGHTS UNCLEAR AND DEEP SCARS AGAIN
I WAIT, BUT NO HOPE
CONCEALED THESE FEELINGS UNDER FACADE, PRETEND
MY FATE, TRY TO COPE
LOST MY YOUTH
NOW DISGUISE
THIS FALSE TRUTH
CONSUMED BY DARKNESS SPAWNED FROM A CHOICE NOT MADE
WITH WRATH I’M CONFINED
PRESUMED CONTENTMENT, DIFFERENT IDEALS BETRAYED
MY PATH NOW DEFINED
LOST MY YOUTH
NOW DESPISE
THIS DARK TRUTH
HALF LIFE
FORCED INTO SPLIT TIME, RESORT TO
HALF LIFE
ASCEND TO SUBLIME, REBUILD THIS…
BEREFT THESE YEARS YET THE PAST CANNOT BE RELIVED
I MEND, HEAL THIS PAIN
ACCEPT THIS DESTINY BUT CANNOT FORGIVE
TRANSCEND MY DISDAIN
LOST MY YOUTH
NOW DEVISE
THIS NEW TRUTH
HALF LIFE
FORCED INTO SPLIT TIME, RESORT TO
HALF LIFE
ASCEND TO SUBLIME, REBUILD THIS LIFE

Songtekstvertaling

ONTHULDE DEZE GEDACHTEN ONDUIDELIJK EN DIEPE LITTEKENS WEER
IK WACHT, MAAR GEEN HOOP.
VERBORGEN DEZE GEVOELENS ONDER DE FAÇADE, DOEN ALSOF
MIJN LOT, PROBEER ERMEE OM TE GAAN
VERLOOR MIJN JEUGD
VERMOM JE NU.
DEZE VALSE WAARHEID
VERTEERD DOOR DUISTERNIS VOORTGEKOMEN UIT EEN KEUZE DIE NIET GEMAAKT IS
MET TOORN WORD IK OPGESLOTEN.
VERONDERSTELDE TEVREDENHEID, VERSCHILLENDE IDEALEN VERRADEN
MIJN PAD IS NU GEDEFINIEERD
VERLOOR MIJN JEUGD
NU VERACHTEN
DEZE DUISTERE WAARHEID
HALFWAARDETIJD
GEDWONGEN IN GESPLETEN TIJD, TOEVLUCHT NEMEN TOT
HALFWAARDETIJD
OPSTIJGEN NAAR SUBLIEM, HERBOUWEN DIT…
BEROOFD DEZE JAREN MAAR HET VERLEDEN KAN NIET HERLEVEN
IK GENEES, GENEES DEZE PIJN
ACCEPTEER DIT LOT MAAR KAN NIET VERGEVEN
OVERSTIJG MIJN MINACHTING
VERLOOR MIJN JEUGD
NU
DEZE NIEUWE WAARHEID
HALFWAARDETIJD
GEDWONGEN IN GESPLETEN TIJD, TOEVLUCHT NEMEN TOT
HALFWAARDETIJD
OPSTIJGEN NAAR SUBLIEM, HERBOUWEN DIT LEVEN