Protoni — Tiedäthän songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tiedäthän" van Protoni.
Songteksten
Tiedänhän mä
Että sä tarviit enemmän kuin voin antaa
Ja ehkä siksi vielä koitan parantaa
Ne tavat jotka sut aina saa suunniltaan
Kun odotat kai jotain aikuismaisempaa
Mä en jaksa olla niin kypsä aikuinen
Joka maksaa, on kypsä
Ja sille hymyilään
Mä en tahdo olla sun tiellä
Mä en tahdo tuottaa ikävää
Jos sä onnen löydät muualta
Sun ei tarvii takaisin tulla
Mä en tahdo että sä tiedät
Kuinka paljon silti välitän
Mut jos sä tahdot luovuttaa
Mä en ainakaan jää oottamaan
Tiedäthän sä
Et mä en myönnä koskaan olleeni väärässä
Ja tiedän ettei tää tuu koskaan muuttumaan
Enkä tiedä kuinka kauan voit kestää
Kun odotat kai jotain aikuismaisempaa
Mä en jaksa olla niin kypsä aikuinen
Joka maksaa, on kypsä
Ja sille nauretaan
Mä en tahdo olla sun tiellä
Mä en tahdo tuottaa ikävää
Jos sä onnen löydät muualta
Sun ei tarvi takaisin tulla
Mä en tahdo että sä tiedät
Kuinka paljon silti välitän
Mut jos sä tahdot luovuttaa
Mä en ainakaan jää oottamaan… (2x)
Songtekstvertaling
Ik weet het.
Dat je meer nodig hebt dan ik je kan geven.
En misschien probeer ik daarom nog steeds te genezen.
De manieren waarop je altijd overstuur raakt
Als je iets groters verwacht
Ik ben het zat om zo volwassen te zijn.
Wie betaalt, is volwassen
En Ik zal er naar lachen.
Ik wil je niet in de weg staan.
Ik wil je niet verdrietig maken.
Als je ergens anders geluk vindt
Je hoeft niet terug te komen.
Ik wil niet dat je het Weet.
Hoeveel kan mij dat nog schelen?
Maar als je wilt opgeven
Ik blijf hier tenminste niet.
Je weet wel.
Ik zal nooit toegeven dat ik fout zat.
En ik weet dat dit nooit zal veranderen.
En ik weet niet hoe lang je het volhoudt.
Als je iets groters verwacht
Ik ben het zat om zo volwassen te zijn.
Wie betaalt, is volwassen
En mensen lachen erom.
Ik wil je niet in de weg staan.
Ik wil je niet verdrietig maken.
Als je ergens anders geluk vindt
Je hoeft niet terug te komen.
Ik wil niet dat je het Weet.
Hoeveel kan mij dat nog schelen?
Maar als je wilt opgeven
Ik blijf tenminste niet bij jou... (2x)